رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ح.ب. فرزند ر.، 30 ساله، شغل کارمند، متأهل، فاقد پیشینۀ کیفری دایر به قتل غیرعمدی مرحومه ز.ه. 29 ساله به علّت بی احتیاطی در رانندگی خودروی پراید شماره ... به میزان پنجاه درصد با توجه به شکایت اولیای دم مقتوله شامل 1- آقای ق.ه. فرزند ح. (پدر مقتوله) 2- خانم م.س. فرزند ح. (مادر مقتوله) 3- م.د.، 10 ساله (فرزند مقتوله) با ولایت قهری پدرش آقای م.د. فرزند ت. (همسر مقتوله که قبل از فوت با وی متارکه نموده)، کیفرخواست دادسرای ری، گزارش مرجع انتظامی، نظریه هیئت سه نفره که عیناً مورد تأیید هیئت پنج نفره کارشناسان رسمی منتخب دادگستری در امور تصادفات قرار گرفته، گزارش معاینۀ جسد مقتوله، اقرارصریح متهم در دادگاه و سایر محتویات پرونده بزهکاریش محرز و مسلم است، لذا دادگاه متهم موصوف را از حیث جنبۀ خصوصی بزه مستنداً به مواد 448 و 450 و 452 و 454 و 462 و 488 بند ب و 490 و 504 و 549 قانون مجازات اسلامی و با التفات به میزان تقصیرش در حادثه به پرداخت نصف یک فقره دیۀ کامل در حق اولیای دم به مقدار قدرالسهم هر یک از نوع دیه انتخابی ظرف مهلت دو سال از تاریخ وقوع جنایت (با این توضیح که گرچه دیۀ قتل زن مطابق ماده 550 قانون مرقوم نصف دیۀ مرد است لکن با توجه به بیمه بودن خودروی مذکور بیمه گر مکلف است در اجرای تبصره 2 ماده 4 قانون بیمه اجباری مسئولیت مدنی دارندگان وسایل نقلیه موتوری زمینی در مقابل شخص ثالث و در ایفاء تعهدات مندرج در این قانون خسارت وارده را بدون لحاظ جنسیت و تا سقف تعهدات بیمه نامه تحت عنوان بیمه حوادث در حق زیاندیدگان پرداخت نماید) و از حیث جنبۀ عمومی جرم متهم را به استناد ماده 714 قانون مجازات اسلامی به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم می نماید. رأی صادره حضوری ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه 103 دادگاه عمومی جزایی شهرری ـ نوربخش

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف.پ. به وکالت از آقای ح.ب. نسبت به دادنامه شماره 35 مورخ 31/01/93 صادره از شعبه 103 دادگاه عمومی جزایی شهرری مبنی بر صدور حکم بر محکومیت تجدیدنظرخواه از اتهام بی احتیاطی در رانندگی منجر به یک فقره قتل غیرعمدی مرحوم ز.ه. به میزان 50 درصد تقصیر به پرداخت نصف دیه کامله در حق اولیای دم و از جهت عمومی جرم به تحمل 6 ماه حبس تعزیری محکوم گردیده است؛ با توجه به وضعیت خاص مرتکب و میزان تأثیر تقصیر وی در جرم مذکور و فقد سابقه با رعایت ماده 22 قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب میزان حبس به نصف تقلیل و با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به این که حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رأی ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد، لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می گردد. رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه 19 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
نبوی لاریمی ـ ایرانی