رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی خواهان ها 1- م.ک. 2- ز.ک. به طرفیت خوانده د.ک. با وکالت ص.گ. به خواسته خلع ید از قطعه 153 تفکیکی پلاک ثبتی 1202 فرعی از 160 اصلی 2- اجرت المثل ایام تصرف از ابتدای 91 لغایت زمان صدور اجرای حکم هریک از خواسته ها مقوم به 000/000/51 ریال به انضمام کلیه خسارات دادرسی و صدور دستور موقت مبنی بر ممانعت از هرگونه فعالیت و انتقال دادگاه با عنایت به اینکه خواهان ها در جلسه دادرسی به صراحت اعلام نموده اند که پلاک ثبتی موصوف بنام پدرمان می باشد و نظر به اینکه رسیدگی به خواسته های موصوف مستلزم احراز مالکیت رسمی می باشد لذا در طرح و تقدیم دعوی ترتیبات قانونی عمل نشده است با استناد به ماده 2 قانون آیین دادرسی در امور مدنی قرار عدم استماع دعوی صادر و اعلام می گردد. رأی صادره حضوری ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه1 دادگاه عمومی حقوقی شهرستان رباط کریم ـ علیخانی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م.ک. و خانم ز.ک. به طرفیت آقای د.ک. نسبت به دادنامه شماره 2086 مورخ 9/11/92 صادره از شعبه محترم اول دادگاه عمومی شهرستان رباط کریم که به موجب آن در مورد دعوی آقای م.ک. و خانم ز.ک. به طرفیت آقای د.ک. به خواسته خلع ید از قطعه 153 تفکیکی پلاک ثبتی 1202 فرعی از 160 اصلی به انضمام مطالبه اجرت المثل ایام تصرف و خسارات دادرسی به شرح مضبوط در دادنامه مذکور قرار عدم استماع دعوی مشارٌالیهما، صادر گردیده نظر به اینکه ازجمله اسباب تملک انتقال قهری مالکیت می باشد و در مانحن فیه با احراز مالکیت مورث خواهان ها در ملک و مکان موضوع نزاع پس از استعلام از ثبت اسناد و املاک مربوطه و با ارائه گواهی حصر وراثت موجبات انتقال قهری مالکیت فراهم است و حداقل دعوی خلع ید و مطالبه اجرت المثل مذکور از این حیث فاقد ایراد و خدشه می باشد زیرا همان گونه که اشاره شد ازجمله اسباب تملک انتقال قهری مالکیت می باشد. علی هذا با عطف توجه به مراتب فوق الاشعار تجدیدنظرخواهی وارد تشخیص و دادگاه به تجویز ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی با نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته مقرر می نماید پرونده جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه محترم نخستین اعاده و ارسال نمایند. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 32 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
قمری ـ نوری نجفی