رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوای آقای ع.ع. به طرفیت آقایان و خانم ها 1- م. 2- الف. 3- الف. 4- ب. 5- الف. 6- ف. 7- م. شهرت همگی ب. و 8- ر.م. به خواسته صدور حکم مبنی بر تخلیه یک باب مغازه به پلاک ثبتی شماره 11822/4678 بخش 7 تهران به لحاظ تعدی و تفریط با احتساب کلیه خسارات دادرسی با توجه به اوراق و محتویات پرونده با عنایت به اینکه حسب اظهارات خواهان ملک موضوع خواسته در حال حاضر در تصرف اشخاص غیر از خواندگان قرار دارد و دعوا علاوه برخواندگان به طرفیت متصرفین فعلی نیز می بایست مطرح می گردید لذا دادگاه دعوای خواهان را به کیفیت حاضر مسموع ندانسته و به استناد ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع دعوای خواهان را صادر و اعلام می نماید رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه 155 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ نمازی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ع.ع. به طرفیت آقایان و خانم ها م.، الف.، ف.، الف.، ب.، الف.، م. شهرت ب. و ر.م. نسبت به دادنامه شماره 678-26/8/92 شعبه 155 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن دعوی تجدیدنظرخواهان به خواسته تقاضای صدور حکم به تخلیه یک باب مغازه جزء پلاک ثبتی 11822/4678 بخش 7 تهران به علت تعدی و تفریط با توجه به تصرف اشخاص غیر از تجدیدنظر خواندگان با صدور قرار ردّ دعوی مورد اجابت قرار نگرفته مآلاً وارد و رأی شایسته تأیید نیست قطع نظر از ماهیت امر طرح دعوی تخلیه به طرفیت مستأجر رسمی کافی به مقصود است و لذا استدلال دادگاه نخستین مغایر با قانون بوده مستنداً به ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و آنگاه پرونده جهت رسیدگی مجدد به دادگاه بدوی ارسال می گردد. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 15 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
عشقعلی ـ جمشیدی