رأی خلاصه جریان پرونده
پیرو گزارش مورخه ۹۹/۶/۱۲ شعبه *در ارتباط با فرجامخواهی خانم ف. ع. ر. به طرفیت اقای ح. م. ل. بموجب دادنامه شماره ۸۷۵ مورخه ۹۹/۶/۱۲ دادنامه فرجامخواسته به لحاظ نقایص تحقیقاتی به شرح ذیل نقص و پرونده به شعبه صادر کننده رای فرجامی اعاده گردیده است. از انجاییکه وکیل فرجام خواه مدعی شده اند که فرجام خوانده پس از گذشت قریب سه سال از عدم پرداخت نفقه موکل انهم پس از طرح دعوی طلاق مبادرت به پرداخت نفقه نموده است.در ثانی دعوی الزام به تمکین فرجام خوانده نیز به لحاظ عدم تهیه مسکن و غیره منجر به رد گردیده است.لذا بمنظور رفع ابهام از ایرادات مطرح شده پرونده های استنادی درخواست ( توضیحا دادگاه بدوی پرونده نفقه را مطالبه و خلاصه ناقص از ان تهیه نموده اند عضوممیز ) و بدوا از انها خلاصه قابل استفاده ای استخراج و از اوراق موثر در تصمیم گیری فتوکپی تهیه و ضم سابقه نمایند در ضمن در مورد موضوع محکومیت نفقه بررسی شود. که از چه تاریخی فرجام خواه تقاضای نفقه نموده و تاریخ قطعیت دادنامه و صدور اجراییه و نهایتا تاریخ پرداخت ان بررسی و در صورتجلسه منعکس فرمایید لذا بنابراین به مراتب فوق به استناد بند الف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و پرونده به شعبه صادر کننده رای فرجامی اعاده می گردد. ص ۹۵. با اعاده پرونده شعبه مرجوع الیه دستور تعیین وقت رسیدگی و دعوت مجدد از طرفین را صادر و پرونده موضوع کلاسه *مطرح در شعبه *را مطالبه می نماید. در این خلال وکیل زوجه به شرح لایحه تقدیمی خطاب به دادگاه اعلام نموده است.علیرغم انکه موکل حاضر است.الباقی مهریه خود را به زوج بذل نموده لیکن زوج حاضر به توافق نمی باشد. و صرفا در قبال بذل مهریه و انتقال منزل مسکونی موکله به وی حاضر به مذاکره نماید. ص ۱۰۴. به شرح صورتجلسه مورخه ۹۹/۸/۷ دادگاه خلاصه ای از پرونده استنادی موضوع نفقه را استخراج و چنین توضیح داده شده است.در تاریخ ۹۷/۱۱/۲۴ خانم ف. ع. ر. دعوی به طرفیت اقای ح. م. بخواسته مطالبه نفقه از تاریخ ۹۵/۱/۱ مطرح ون نهایتا حسب دادنامه شماره ۹۵ مورخه ۹۸/۲/۲۱ حکم غیابی صادر و قطعیت حاصل نموده و در تاریخ ۹۸/۶/۹ پرونده با اجرای احکام مدنی ارسال شده است.ص ۱۰۵. جلسه دادرسی در تاریخ ۹۹/۸/۷ با حضور اصحاب دعوی تشکیل وکیل تجدیدنظرخواه اظهار نموده ( عرایض به شرح لوایح تقدیمی می باشد. ) وکیل تجدیدنظرخوانده نیز اظهار نموده موکل اینجانب به اتهام حمل و فروش مواد مخدر در زندان بوده و نفقه و مهریه نیز تا کنون پرداخت گردیده است.و خود زوجه به دلایل غیر قانونی سعی در متهم کرده …. منزل مورد اشاره را از اندوخته های موکل خریداری نموده که جداگانه اقدام خواهند نمود. تاریخ پرداخت نفقه ۹۸/۱۰/۲۱ بوده است.و با توجه به فیش حقوقی قبلا از حقوق موکل پرداخت شده است. ص ۱۰۶ در ادامه پرونده اجرایی موضوع نفقه نیز واصل و به شرح امده در صورتجلسه مورخه ۹۹/۱۰/۲۵ خلاصه ان استخراج و حسب مندرجات گزارش تنظیمی در تاریخ ۹۸/۱۰/۲۱ از ناحیه زوج پرداخت شده است.ص ۱۶۵ بموجب صورتجلسه مورخه ۹۹/۱۱/۱۳ پرونده موضوع دعوی الزام به تمکین مطرح شده از ناحیه زوج به طرفیت زوجه مطالبه و خلاصه ان نیز استخراج گردیده است.و از اوراق پرونده فتوکپی تهیه و ضم سابقه گردیده است.ص ۱۲۹ – ۱۲۱ دادگاه نهایتا با اعلام ختم دادرسی بموجب دادنامه شماره ۱۶۹۷ مورخه ۹۹/۱۱/۲۹ به شرح ذیل مبادرت به صدور رای می نماید. در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ز. ح. بوکالت از خانم ع. ر. بطرفیت اقای ح. م. ل. نسبت به دادنامه شماره *– ۹۹/۲/۶ صادره از شعبه *وجب ان حکم بطلان دعوای طلاق مطروحه از سوی تجدیدنظرخواه به شرح دادنامه تجدیدنظرخواسته صادر گردیده است.دادگاه توجها به محتویات پرونده ملاحظه می شود. رای تجدیدنظرخواسته طی دادنامه شماره *– ۹۹/۴/۲۵ این دادگاه عینا تایید گردیده که پس از فرجام خواهی خانم ز. ح. به وکالت از خانم ف. ع. ر. از دادنامه مذکور ( ۴۱۲-۹۹ –۹۹/۴/۲۵ رای فرجام خواسته طی دادنامه شماره *– ۹۹/۶/۱۲ شعبه *با استدلال ( رفع ابهام با مطالبه پرونده نفقه و اینکه دعوای تمکین زوج بلحاظ عدم تهیه مسکن رد شده است.نقض و به این شعبه اعاده گردیده است.دادگاه توجها به محتویات پرونده ، مطالبه و ملاحظه و تهیه خلاصه پرونده های استنادی مربوطه به شرح صورت مجالس موضوع صفحات ۱۱۵ و ۱۲۱ و لحاظ مفاد اوراق ۱۲۱ و ۱۲۳ الی ۱۲۸ پرونده و سایر جهات و شواهد مطرح در پرونده دلیلی که موجب نقض رای تجدیدنظرخواسته باشد. ملاحظه نگردید.و رای صادره فاقد ایراد و اشکال موثر قانونی است.علیهذا باستناد ماده ۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی ضمن رد اعتراض معترض رای تجدیدنظرخواسته عینا تایید می گردد. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجام خواهی می باشد. دادنامه در تاریخ ۹۹/۱۱/۳۰ ابلاغ و خانم ز. ح. به وکالت از خانم ف. ع. ر. طی دادخواست تقدیمی در مورخه ۹۹/۱۲/۱۷ در مقام فرجام خواهی نسبت به رای دادگاه تجدیدنظر استان *اعتراض و اختصارا چنین توضیح داده اند در حال حاضر مدت طولانی است.زوجین جدا از یکدیگر بوده و موکله به علت اخراج از سوی زوج و ممانعت از ورود به منزل مشترک که متعلق به موکله می باشد. و ترک انفاق از تاریخ ۹۵/۱/۱ بالاجبار در منزل پول خود به سر می برد و در عوض زوج به پرداخت نفقه معوقه و جاری موکله از تاریخ ۹۵/۱/۱ محکوم و ملزم شده و از طرفی در پرونده کلاسه *مطرح در شعبه *دعوی زوج بخواسته الزام به تمکین زوجه به لحاظ عدم تهیه مسکن و مهیا نبودن زمینه تمکین مورد پذیرش دادگاه قرار نگرفته و حکم به رد دعوی تمکین صادر شده است. موکله حاضر شده ۱۶۲ عدد سکه از مهریه خود را در قبال طلاق بذل می نماید. …. مشروح لایحه وکیل فرجام خواه و پاسخ وکیل فرجام خوانده در جلسه شور قرائت می گردد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ا. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره ۱۶۹۷مورخه ۹۹/۱۱/۲۹ فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
دادنامه فرجام خواسته بنا به دلایل ذیل قابلیت ابرام را ندارد.:
۱- همانطوریکه در صورتجلسه مورخه ۹۹/۸/۷ موضوع دعوی نفقه به کلاسه *مطرح در شعبه *( پرونده استنادی ) دعوی ف. خواه ( زوجه ) به طرفیت فرجامخوانده بخواسته الزام به پرداخت نفقه معوقه و جاریه در تاریخ ۹۵/۱/۱ مطرح و پس از قریب گذشت سه سال حکم به الزام فرجامخوانده به پرداخت نفقه صادر و اجراییه در تاریخ ۹۸/۴/۲۶ صادر و نهایتا فرجامخوانده در تاریخ ۹۸/۱۰/۲۱ نسبت به پرداخت نفقه مورد حکم اقدام نموده است.بنابراین با توجه به مراتب فوق و عنایت به شروط دوازدگانه مندرج در سند نکاحیه تخلف زوج از بند یک از شروط فوق الذکر احراز و اثبات گردیده بدیهی است.پرداخت نفقه پس از طرح دعوی طلاق از ناحیه فرجامخواه در تاریخ ۹۸/۹/۶ رافع مسئولیت و تعهد زوج نخواهد بود ثانیا به شرح دادنامه شماره ۱۲۴۶ مورخه ۹۵/۱۱/۱۷ صادره از شعبه *دعوی زوج ( ف.خوانده ) بخواسته الزام به تمکین زوجه منتهی به حکم بر بی حقی گردیده لذا بنا بمراتب فوق مستندا به ماده ۱۱۳۰ و تبصره الحاقی قانون مدنی با احراز عسر و حرج فرجامخواه ضمن پذیرش فرجامخواهی مشارالیها به استناد بند ج ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی مجدد به شعبه هم عرض دادگاه صادر کننده رای فرجامی ارجاع می گردد.
شعبه *
رییس شعبه: س. ع. ب. مستشار: م. ا.
