رأی دادگاه بدوی

دعوی ک.ن به طرفیت ع.ف. صدور حکم مبنی بر الزام خوانده به پرداخت مبلغ 000/000/70 ریال وجه یک فقره رسید عادی و پرداخت خسارت دادرسی و تأخیر آن می باشد، دادگاه با احراز اصالت این سند عادی و تصریح به تسلیم این وجه به خوانده و پذیرش دریافت این وجه از طرف خوانده ادعای وی مبنی بر توافق در استرداد این وجه پس از پرداخت خسارت و ارش به فرزندش و با کسر این مبلغ از بدهی خواهان در خسارت به فرزند خوانده متکی بر دلیل نبوده دادگاه به استناد مواد 194 و 515 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مبادرت به صدور حکم به محکومیت خوانده به تأدیه مبلغ 000/000/70 ریال بابت اصل خوسته و تأدیه 000/400/1 ریال هزینه دادرسی و پرداخت خسارت تأخیر تأدیه از تاریخ 8/8/91 الی تاریخ پرداخت بر مبنای شاخص بانک مرکزی در حق خواهان محکوم می نماید. رأی صادره ظرف مهلت بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه های تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه 121 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ افخمی عقدا

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در مورد اعتراض آقای ع.ف. به طرفیت آقای ک.ن از دادنامه ی شماره ی 1052 مورخ 25/9/91 شعبه ی 121 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخواه از بابت مبلغی که برای هزینه های درمانی صدمه ی ناشی از حادثه در حین کار از کارفرما (تجدیدنظرخوانده) گرفته (به مبلغ هفتاد میلیون ریال) محکوم شده و در دفاعیات خود چنین توضیح داده که بابت حادثه ی سقوط از آسانسور بوده که چون پرونده ی مطالبه ی دیه هم مطرح است باید محاسبه گردد و تجدیدنظرخوانده نیز در لایحه ی پاسخ خود ضمن تأیید موضوع و ضمیمه نمودن کپی دادنامه ی کیفری غیر قطعی شماره ی 936-12/10/91 خواستار تهاتر شده است، بنا به مراتب، دادگاه طرح دعوای حقوقی به کیفیت فعلی را قبل از مشخص شدن و قطعیت دادنامه ی کیفری (دیه) مسموع نمی داند، ضمن نقض رأی معترض عنه بر اساس ماده ی 358 از قانون آیین دادرسی مدنی مستنداً به مادتین 2 و84 از همین قانون قرار رد دعوای نخستین را صادر نمود این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 55 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
اصلانپور ـ مومنی