رأی خلاصه جریان پرونده
خلاصه جریان پرونده:
در تاریخ ۱۴۰۰/۲/۲۰ خانم ز. ج. گ. با وکالت اقای س. ن. ح. دادخواست طلاق بلحاظ عسر و حرج بطرفیت همسرش اقای م. ا. تقدیم می نماید. و در ان اعلام می نماید. که در تاریخ ۱۳۹۴/۱۰/۱ با خوانده ازدواج دائم نموده و فرزند حاصل این ازدواج نبوده و در خلال مدت ۶ سال موکله ( زوجه ) در دوران عقد و بصورت بلاتکلیف رها شده و از این رو موکله ناچارا اقدام به طرح دعوی در خصوص نفقات نموده و زوج مکلف به پرداخت نفقات و تهیه منزل و اثاث البیت گردیده و در پرونده اجرای احکام به کلاسه *( شعبه *) به صراحت اعلام کرده که قادر به تهیه منزل و اثاث البیت نبوده و تمایل به استفاده از تمکین همسرم ندارم. و لذا با عسر و حرج حاصله و تخلف زوج از ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی ادامه زوجیت موجبات عسر و حرج موکله را فراهم اورده است.و مستندا به ماده ۲۶ قانون حمایت خانواده موکله حاضر است.با بذل یک عدد سکه از ۱۱۴ قطعه سکه مهریه و مطالبه الباقی ان و اخذ مابقی نفقات مطابق با احکام صادره اخذ نماید. و لذا تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش برای اجرای طلاق و ثبت رسمی ان مورد استدعاست. خوانده ( زوج ) دفاعا اظهار داشت با طلاق موافق نیستم و هنوز از ابتدای عقد پنج سال سپری شده و کلا دو سال با هم بوده ایم و همسر من دوشیزه نیست. من طلاق نمی دهم. هر چه گرفته باید بدهد و حقوق خود را نیز بذل کند تا فکر خودم را بکنم ولکن در غیر اینصورت دندانهای وی که سفید است.موهای او هم مثل دندانهایش سفید شود. من طلاق نمی دهم. من همسرم را دوست دارم. درخواست تمکین کردم و حکم صادر شد و منزل وسایل تهیه کردم و با همسرم صحبت کردیم. گفت اگر سر زندگی مشترک بیایم ، زندگی را برای تو زهر می کنم. من هم با خود گفتم پس نفقه وی را می دهم و تمکین را مسترد کردم. قرار ارجاع به داوری صادر می شود. و سرانجام داوران نظر خود را دایر به مفادا عدم امکان سازش بین زوجین اعلام کرده اند. با ختم تحقیقات و دادرسی ، دادگاه مرجوع الیه ( شعبه *) به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۶/۱ با توجه به دفاعیات معموله و اینکه دادگاه در حدود خواسته مجاز به اظهار نظر می باشد. و زن فقط با شرایط مقرر در موارد خاص می تواند درخواست طلاق کند و لذا دادگاه دلایل ارائه شده عسر و حرج زوجه را احراز نمی کند و نفقات مورد حکم نیز تا ابتدای سال جاری پرداخت شده است.و بر این اساس دعوی مشارالیها صحیح بنظر نمی رسد و مستندا به ماده ۱۲۵۷ قانون مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می گردد. خانم ز. ج. گ. ( زوجه ) با وکالت اقای س. ن. ح. نسبت به دادنامه مرقوم اعتراض می نماید. و شعبه *صادرکننده رای تجدیدنظرخواسته با توجه و استدلال ( گواهی مدیر دفتر شعبه مرقوم ) اینکه دادنامه تجدیدنظرخواسته در تاریخ ۱۴۰۰/۶/۱ به وکیل تجدیدنظرخواه ابلاغ شده و دادخواست تجدیدنظرخواهی در مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۷ و خارج از مهلت قانونی ( بیست روزه ) تقدیم گردیده است ، باستناد ماده ۳۳۹ قانون ایین دادرسی مدنی قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و اعلام می گردد. به این رای اصداری اعتراض و تجدیدنظرخواهی می شود. و شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی می شود. و با این استدلال که چون مدارک تقدیم دادخواست پرداخت هزینه دادرسی است.که در تاریخ ۱۴۰۰/۶/۸ در دفتر خدمات پرداخت شده است.لذا با ملاک تجدیدنظرخواهی در داخل مهلت تقدیم شده و لذا به استناد ماده ۳۵۳ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه نقض و جهت تبادل لایحه به دادگاه بدوی اعاده و ارسال می گردد. پس از تبادل لایحه و عودت و ثبت پرونده شعبه *به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۱ با عنایت به جمیع محتویات پرونده و اظهارات متداعیین و لوایح تقدیمی که حکایت از این دارد. که زوجین بیش از ۶ سال است.که ازدواج کرده اند و در دوران عقد هستند ولکن تمکین خاص انجام شده و بلحاظ عدم تعیین تکلیف جهت شروع زندگی مشترک در عسر و حرج است.و عدم تمایل زوج به زندگی مشترک با زوجه و طبعا ادامه چنین زندگی جز رنج و مشقت حاصل دیگری ندارد. و لذا دادگاه تجدیدنظرخواهی را وارد دانسته و باستناد ماده ۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی ضمن نقض رای ( دادنامه ) معترض عنه ، باستناد ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی و مواد ۲۶٫۳۲ و ۳۳ قانون حمایت خانواده حکم بر الزام زوج به طلاق زوجه با شرایط و لحاظ حقوق مالی صادر می نماید. پس از ابلاغ رای مرقوم در مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۲ اقای م. ا. نسبت به ان فرجام خواهی می نمایند که پس از تبادل لایحه دفاعی و وصول پرونده به دیوانعالی کشور به منظور رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجام خواهی و لایحه جوابیه در موقع شور قرائت خواهد شد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ح. م. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
رای شعبه
فرجام خواهی اقای م. ا. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۱ شعبه *متضمن نقض دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۶/۱ شعبه *و صدور حکم به الزام زوج به طلاق زوجه فرجام خوانده بلحاظ احراز عسر و حرج زوجه فرجام خوانده و با رعایت شرایط مقرر و مصرح در ان صادر شده است ، با توجه به جامع اوراق و مطاوی پرونده محاکماتی وارد نبوده و توجیه قانونی ندارد. زیرا ، نظر به اینکه اولا- زوجین علی رغم اینکه در سال ۱۳۹۴ علقه زوجیت منعقد نموده اند ، هنوز در دوران عقد و نامزدی بسر می برند و مفارقت جسمی و عاطفی طولانی بین انان ایجاد گردیده و زوج فرجام خواه نتوانسته مقدمات و ملزومات ضروری شروع زندگی کامل و مشترک را مهیا و فراهم نمایند. ثانیا – زوج فرجام خواه ، اگر چه اظهار داشته که همسرش را دوست دارند و حاضر به طلاق نیستند ولیکن در فرایند دادرسی اظهار می نمایند در صورتی که زوجه از حق و حقوق مالی خود صرف نظر کنند ، با طلاق وی موافق خواهند بود وگرنه به هیچ وجه حاضر به طلاق نیستند ودر غیر اینصورت باید موهای سر زوجه هم مثل دندانهای وی سفید شوند و بدیهی است.که این ادعا و اظهار خود موید و گواه عدم تمایل زوج به زندگی مشترک با زوجه بوده و به واقع حاکی از خواسته و مکنونات قلبی زوج در عدم علاقه به همسرش و ارجح بودن پول از نظر ایشان نسبت به زن و زندگی مشترک و زناشویی می باشد. ثالثا- استرداد دعوی تمکین و اعلام زوج به عدم نیاز به تمکین زوجه و توجها به سایر قرائن و شواهد مقید و منعکس در پرونده و عدم تلاش موثر توسط جناب زوج برای حل و رفع اختلاف و فراهم نمودن زمینه و امکانات بازگشت زوجه به منزل و زندگی مشترک و عدم توفیق داوران منتخب برای حل مناقشه و ایجاد مصالحه بین انان ، عسر و حرج ادعایی زوجه در زندگی مشترک با زوج با لحاظ مجموع مراتب اشعاری ، بویژه عدم شروع زندگی واقعی ، معمول و مرسوم زوجین بعد از ۶ سال بلاتکلیفی ، قاعدتا در بین قوم و خویش و فامیل و همسالان مصداق بارز و حد اعلایو اجلی عسر و حرج غیرقابل تحمل برای زوجه بوده و با این وصف دادنامه معترض عنه مطابق موازین و محتویات پرونده و با رعایت اصول و قواعد دادرسی اصدار یافته ، صایب و صحیح بوده و لذا فرجام خواهی فرجام خواه بلحاظ عدم استناد و ارائه و ابراز هر گونه ادله لازم و اینکه در حد و کیفیتی نیست که بتواند خدشه و خللی بر اساس استنباط و تشخیص دادگاه وارد نماید. و یا موجبات نقض دادنامه فرجام خواسته را فراهم کند ، مردود اعلام و دادنامه مورد اعتراض و فرجام خواسته با التفات به مراتب مرقوم و لحاظ جمیع اوراق و محتویات پرونده و با استناد مواد ۳۷۰ و ۳۹۶ قانون ایین دادرسی مدنی ابرام می گردد.
رییس شعبه *: ح. ع.
مستشار: ح. م. ه. مستشار: م. ح. م.
