رأی خلاصه جریان پرونده

بسمه تعالی

فرجام خواه: اقای ح. م. س. ی با وکالت اقای ب. ق. پ. ا.

فرجام خوانده:خانم م. س.

فرجام خواسته: دادنامه شماره *صادره ازشعبه *

تاریخ ابلاغ دادنامه به فرجام خواه:۱۴۰۱/۹/۵

تاریخ وصول دادخواست فرجامی:۱۴۰۱/۹/۷

مرجع رسیدگی: شعبه *

هیات شعبه اقایان: ع. ن. ( رییس ) ع. ک. ص. س. ( مستشار ) و س. د. م. ( عضو معاون )

خلاصه جریان پرونده:

خانم م. س. بطرفیت اقای ح. م. با استناد به سند ازدواج ۲۸۵۵مورخ ۷۷/۴/۲۴ دادخواستی در حالی که نشانی خویش را *قائم و نشانی خوانده را ایذه *ا. در دادخواست اعلام نموده است.بخواسته طلاق به استناد ۱۱۲۹ و ۱۱۳۰ در دادگاه خانواده *مطرح نموده است.که بدوا به شعبه *ارجاع گردیده است.در متن دادخواست خواهان گفته است.حاصل زندگی مشترک با خوانده چهار فرزند می باشد. که درحال حاضر هر چهار نفر نزد خودم می باشند از مورخ ۱۳۹۸/۹به دلیل شدت اختلافات خوانده محل سکونت مشترک را ترک و تاکنون جدا از همدیگر زندگی می کنیم خوانده تاکنون موفق به تهیه منزل مشترک و مقدمات تمکین نشدند بر اساس دادنامه *صادره از شعبه *خوانده محکوم به پرداخت نفقه گذشته و مستمر بنده و فرزند ان مشترک شده است.که علی رغم تمکین مالی و درامد ثابت صدور حکم جلب توقیف حسابهای بانکی ایشان از مورخ ۱۴۰۰/۶/۱از پرداخت نفقه امتناع کرده اند و امکان اجرای حکم مقدور نمی باشد. در مدت ۲/۵سال جدایی هیچ دیداری یا تماسی با فرزند ان مشترک نداشته اند که بیانگر عدم علاقه و بیمیلی ایشان به زندگی مشترک و اینده فرزند ان هست طی ۳ مرحله دعوی تمکین مطرح شده هر سه بار به دلیل عدم تهیه منزل مستقل دعوا رد شده و اینجانب مدت ۲/۵سال بلاتکلیفی هستم لذا با توجه به جدایی و بلاتکلیفی طولانی طلاق عاطفی حادث شده عدم پرداخت نفقه مستندا به ماده۱۱۲۹و ۱۱۳۰ قانون مدنی خواستار صدور حکم طلاق می باشم اقای ب. ق. پ. ن. به وکالت از جانب خوانده ( اقای ح. م. س. ی ) با تقدیم لایحه ای که در برگ ۱۸پیوست شده است.به صلاحیت شورای حل اختلاف در پرونده ایراد نموده است.و ثانیا گفته است. محل اقامت خوانده وخواهان هر دو *می باشد. و برای اثبات این امر دادنامه ی محکومیت زوج بپرداخت نفقه که طی دادنامه *در شعبه *در تاریخ ۹۹/۶/۱۱ صادر شده است.و نیز دادخواست مطالبه اجرت المثل که در شعبه *خواسته خواهان ( خانم م. س. ) ن. *س. و. ا. ک. بطرفیت ح. م. س. ی حکم به رد خواسته خواهان صادر شده است. ( برگ۱۴ ) ضمنا تصویر دادنامه *مورخ ۱۴۰۰/۵/۱۹ صادره از شعبه *که د رمقام تجدیدنظرخواهی از دادنامه *مورخ ۱۴۰۰/۲/۲۸ که بموجب ان رای دادگاه ایذه که مشعر بر الزام زوج به طلاق زوجه صادر شده بود بر اثر تجدیدنظرخواهی زوج به لحاظ فقد دلیل کافی بر عسر و حرج زوجه در تداوم زوجیت رای بدوی را نقض و با استناد به مفهوم مخالف ماده۱۱۳۰ قانون مدنی حکم به بطلان دعوی بدوی صادر شده است.در برگ ۱۵پرونده پیوست می باشد. خانم م. س. درخواست ارسال پرونده را به دادگاه نموده است.زوج نیز د ر لایحه ای که در برگ ۲۱پرونده پیوست شده است.گفته است.ساکن *است.معلم هستم تدریس دارم. امکان رفت و امد از *ندارم. چون نمیدانم پرونده مال چه کسی بر علیه این جانب است.به *ارسال فرمایید شورا در تاریخ ۱۴۰۱/۲/۲۰ چون خواهان درخواست ارسال پرونده به دادگاه داده است.پرونده را با توجه به عدم امکان صلح و سازش به دادگاه خانواده *ارسال نموده که به شعبه *ارجاع گردیده است.دادگاه با تعیین وقت و دعوت طرفین در جلسه ی مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۱ اقای ع. م. مال ا. از جانب زوجه اعلام وکالت نموده است.د راین جلسه خواهان و وکیل وی حضوردارند دادگاه با حضور قاضی مشاور تشکیل گردید.وکیل خوانده لایحه ای داده است.لیکن خوانده و وکیل او حضور ندارند وکیل خواهان گفته است.خواسته به شرح دادخواست تقدیمی است.با این توضیح که حسب اظهارات موکله از همان زمان ازدواج زوج بنای ناسازگاری را نهاده و به انحای مختلف موکله را مورد ازار روحی و روانی قرار می داده است.و بارها از طریق محلی موضوع فیصله پیدا کرده است.لیکن از تاریخ ۹۸/۱۱/۱۵ تا کنون خوانده محترم منزل مستقل برای ادامه زندگی مشترک تهیه نکرده است.موید این ادعا احکام تمکین است. که به موجب انها دعوای الزام به تمکین زوجه رد شده است.از طرفی از تاریخ ۹۸/۱۱/۱۵ تاکنون نفقه موکله را پرداخت نمی کرده است.در ۲ مورد به واسطه احکام دادگاه پس از جلب های متعدد مقادیری پرداخت نموده است.لیکن از مدت های طولانی به مدت ۹ تمام تاکنون هیچ گونه نفقه ای پرداخت نکرده و اقدامات اجرای احکام جهت الزام خوانده نیز موثر واقع نشده است.از طرفی عسر و حرج حالتی است.که باعث سختی ادامه زندگی مشترک برای زوجین با یکی از زوجین می باشد. لذا هر اقدامی که بتواند زندگی مشترک را به سختی بکشاند و باعث عسر و حرج گردد. بتواند مصداق مواد قانونی ۱۱۲۹و ۱۱۳۰ تلقی گردد. بویژه که پیامک های ارسالی که از خط تلفن همراه خوانده به خط تلفن همراه موکله ارسال شده است.همگی مبین شدت اختلافات و اسناد و مطالبی است. که موکل که موجب شدت صدمات روحی و روانی موکله در ادامه زندگی مشترک می گردد. که نوعی از علایم عسر و حرج است.علاوه بر موارد مذکور تصاویر عکسهایی که موکله به رویت دادگاه محترم رسانده است.موید اقداماتی است.که باعث فشارهای روحی و روانی موکله می گردد. نهایتا گفته است.باتوجه به عدم تهیه منزل مستقل وعدم پرداخت نفقه و اختلافات حاصله فیمابین چون که موجب عسر و حرج برای موکل شده و بلاتکلیفی موکل و رها نمودن وی در طول مدت ۴سال گذشته عسر و حرج محرز است. صدور حکم مورد استدعاست ضمنا زوجه بر اثر نحوه رفتار زوج و پوشش لباس در منزل که باعث ایجاد فشارهای روحی و روانی و تشدید اختلافات فی مابین میشود. و از طریق شهادت شهود قابل اثبات است.در اوراق ۵۸ الی۷۹پرونده پرینت پیامک های رد و بدل شده زوجین با هم پیوست است.دادگاه قرا رارجاع امر بداوری صادر نموده است.و مقر رنموده است.به طرفین ابلاغ شود. داور خود را از افراد واجد شرایط ظرف یک هفته معرفی نمایند ل. س. بعنوان داور زوجه معرفی شده است.در برگ ۱۰۱ پرونده نظر داور زوجه مصلحت زوجین را در متارکه و طلاق دانسته است.زوج در برگ ۱۰۸پرونده داور خود را بنام ر. ا. ز. معرفی نموده است. و گفته است.زوج همسرش را دوست دارد. و به او علاقه و اعتماد کامل داشته و اقدام به انتقال تمام اموال خود بنام او نموده است.و حاضر به طلاق نیست اقدام لازم بفرمایید ( برگ۱۹ ) دادگاه طی شرحی از اجرای احکام شعبه *درباره استعلام بعمل امده درباره پرونده کلاسه *و نامه های ارسالی قبل که تاکنون پاسخ داده نشده است.برای جلوگیری از اطاله دادرسی خواستار اعلام نتیجه در کوتاه ترین زمان شده است.وکیل خوانده در لایحه ای که در برگ ۱۱۸پرونده پیوست شده است.ضمن اینکه طبق اسناد پیوست محل اقامت خواهان و خوانده ( هر دو را ) *اعلام نموده است.و محل تحصیل فرزند ان مشترک نیز *است.و از طرفی زوجه شکایتی در تاریخ ۱۴۰۱/۵/۲طبق پرینت اظهار در شعبه *مطرح شده است.و تمام شکایت های زوجه از جمله مطالبه مهریه نفقه اجرت المثل شکایت های واهی و بی اساس تحت عنوان توهین افترا همگی در *داشته است.و توضیح داده است.طبق دادخواست جداگانه مهریه و نفقه خود را دریافت می کند موکل در حال پرداخت میباشد. طبق رای و گواهی کلانتری خواهان موکل را به منزل راه نمیدهد و از ورود موکل به منزل مشترک امتناع می کند لذا تقاضای رد خواسته طلاق؟؟ و یا ارجاع پرونده به دادگاه ایذه را دارم. دادگاه مقرر نموده است.به وکیل خواهان اخطار شود. دلایل و مدارک خود در پرداخت نفقه زوجه را ظرف ۳روز اینده به این شعبه ارائه دهند. پاسخ واصله از اجرای احکام شورا حل اختلاف ایذه در برگ ۱۴۰پرونده حاکی است.پس از جلب محکوم علیه اقای ح. م. بابت نفقه زوجه و فرزند ان مشترک در تاریخ ۱۴۰۰/۳/۲۵ به زندان *اعزام شود. و در تاریخ ۱۴۰۰/۳/۲۶ نفقات زوجه و رزندان را تا تاریخ ۱۴۰۰/۳/۲پرداخت نموده پس از تاریخ۱۴۰۰/۳/۲به بعد پرداخت ننموده که تا صدور حکم جلب در تاریخ ۱۴۰۰/۱۲/۱۴ به حساب سپرده دادگستری تا لغایت *واریز نموده است.که حسب اعلام امور مالی مبلغ واریز مذکور به حساب شخص محکوم علیه برگشت خورده است.که مراتب در تاریخ ۱۴۰۱/۳/۹ به نامبرده اعلام و تفهیم شد که مبلغ نفقه واریزی که به حساب وی برگشت خورده بود را مجددا به حساب واریز نماید. که نهایتا در تاریخ های ۱۵و ۱۶تیرماه ۱۴۰۱ بصورت ناقص پرداخت نموده و هم اکنون مبلغ ۲۰۲/۵۰۰/۰۰۰ریال می بایست پرداخت نماید. ( تاریخ نامه ۱۴۰۱/۶/۷ ) دادگاه با تعیین وقت طرفین را دعوت نموده است.برای جلسه دادرسی ۱۴۰۱/۷/۱۱ وکیل زوج لایحه ای تقدیم نموده است.و د راین لایحه گفته است.خواهان در سال۱۳۹۹ دادخواست طلاق از نوع عسر و حرج داد که دعوی عسر و حرج وی در سال۱۴۰۰مردود اعلام که در دیوان عالی کشور نیز مردود دانسته اند کپی این دادنامه را پیوست نموده است.و اقدام زوجه در سال جاری را با طرح دعوی طلاق به ادعای عسر و حرج درحالیکه این موضوع قبلا رسیدگی شده قابل توجیه ندانسته ضمنا بابت مهریه و نفقه در دادگاه ایذه رای صادر شده است.و موکل در حال پرداخت مینماید. رد دعوی طلااق را خواستار شده است.در برگ ۱۴۶پرونده از واحد اجرای احکام مدنی شعبه *در پاسخ به استعلام دادگاه پرداختی های زوج بابت نفقه زوجه و فرزند انش را تماما پرداخت شده اعلام و گفته تاکنون حدودا ۳ماه معوقه را پرداخت ننموده است.در جلسه دادرسی ۱۴۰۱/۷/۱۱ که خواهان و وکیل وی حضورداشته و وکیل خوانده لایحه ای ارسال نموده است.وکیل زوجه پرداختی های زوج بابت نفقه که بعد از مدت شش ماه پرداخت نشده است.و با این عدم پرداخت حق زوجه برای طلاق محرز شده است.و عسر و حرج زوجه در حالیکه بمدت حدود سیزده ماه تاخیر در پرداخت داشته است.و از طرفی مسکن برای زندگی مشترک تهیه ننموده است.و عدم تهیه منزل مستقل و عدم رابطه زناشویی با موکل که موجب عسر و حرج و نسبت به موکل شده و از طرفی موکل حاضر است.که تمام حق و حقوق قانونی خود را که درفرض طلاق بوی تعلق میگیرد را نسبت به ان مبلغی که تاکنون دریافت نشده است.به زوج بلحاظ کراهت گذشت نماید. نفقه گذشته در استعلام قید شده هم نفقه خود را می بخشد در عوض طلاق هم چنین مهریه کل دو به پرونده؟؟؟؟ مطالبه شده است. مبلغی ماهانه از خود وی بابت مهریه دریافت میگردد. که موکل از زمان صدور طلاق باقیمانده مهریه را بذل و می بخشد اجرت المثل را مطالبه مینماید. سه فرندی دختر بنام م. متولد ۸۷/۷/۵و م. متولد ۸۲/۲/۵ و پ. متولد ۸۸/۸/۲ و یک فرزند پسر بنام ا. ع. متولد ۹۴/۴/۷ موکل حاضر است.در قبال طلاق هر چه باقی مانده است.به زوج میبخشد در خصوص ملاقات قبل رای صادر شده است.دراین جلسه از شهود خواهان در مورد عسر و حرج زوجه و رفتار زوج در اوراق ۱۵۱و ۱۵۲پرونده تحقیق شده است.که شهود خود سوی رفتار زوج را نسبت به زوجه از سال۹۶ که بخصوص سال۹۹ تشدید شده است.پس از معرفی زوجه به پزشکی قانونی و منفی بودن تست بارداری دادگاه با ملاحظه پرونده نفقه که از اجرای احکام واصل شده و انعکاس خلاصه مفید ان در اوراق ۱۷۷و ۱۷۸ و اخذ نظریه مشاور که در برگ ۱۷۸ نظر بر صدور حکم بر الزام خوانده به مطلقه نمودن زوجه داشته است.پس از بررسی اوراق و محتویات پرونده و ختم دادرسی رای خود را طی دادنامه ی *۰۱/۷/۳۰ ضمن مقدمه ای که از سیر دادرسی نسبت به دادخواست تقدیمی زوجه که بخواسته الزام زوج به طلاق به جهت عدم پرداخت نفقه و کراهت شدید از خوانده و نیز اظهارات خواهان و وکیل او در جلسات دادرسی و لوایحی که زوج به دادگاه تقدیم نموده ( که در گزارش فوق توسط عضو ممیز منعکس است ) و اینکه خوانده به موجب دادنامه شماره *در شعبه *محکوم به پرداخت نفقه شده و اجراییه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱/۱۵ صادر که نفقه را علیرغم صدور اجراییه و جلب های متعدد پرداخت ننموده است.و اینکه زوجین از سال ۱۳۹۸ به علت اختلافات شدید و عدم تهیه منزل مستقل از ناحیه خوانده جدا از یکدیگر زندگی می کنند و در طول این مدت دعاویی متعددی اعم از حقوقی و کیفری علیه یکدیگر اقامه نموده اند و متن پیامک های ارسالی ازناحیه طرفین و احکام مندرج در پرونده و اظهارات شهود تعرفه شده از ناحیه خواهان همگی دلالت بر کراهت شدید زوجین له همدیگر دارد. و خواهان ازجهت کراهتی که نسبت به خوانده داشته باقیمانده مهریه و نفقه و سایر حقوق مالی خود ناشی از زوجیت را در قبال طلاق به خوانده بذل نموده است.و خوانده و وکیل وی دلیل و مدرکی مبنی بر پرداخت نفقه خواهان به این مرجع ارائه ننموده اند لذا نظر به شرح فوق و ملاحظه نظر قاضی مشاور عسر و حرج زوجه را محرز دانسته به استناد ماده ۱۱۳۰و ۱۱۲۹ قانون مدنی و ماده۲۶ قانون حمایت خانواده مصوب سال۹۱ حکم الزام زوج به مطلقه نمودن زوجه صادر مینماید.در خصوص حق و حقوق مالی زوجه به شرح ذیل اتخاذ تصمیم مینماید. ۱-زوجین از یکدیگر ۴ فرزند بنام های ۱-م. متولد ۸۷/۷/۵ ۲- م. متولد ۸۲/۲/۵ و ۳- پ. متولد ۸۸/۸/۲۱ که به سن بلوغ رسیده اند و دادگاه در این خصوص مواجه با تکلیفی نیست. ۴- ا. ع. متولد ۹۴/۴/۷ که حضانت وی با مادر خواهد بود و در خصوص ملاقات پدر با فرزند مذکور بموجب دادنامه شماره *تعیین تکلیف شده است.و نفقه ا. بموجب دادنامه شماره *تعیین تکلیف شده است.خواهان سابقا مهریه خود را از طریق اجرای اسناد رسمی مطالبه نموده است.زوجه جهیزیه ندارد. خواهان باقیمانده مهریه و نفقه خود را که تاکنون دریافت ننموده است.و سایر حقوق مالی خود را در قبال طلاق به زوج بذل نموده است.… از این رای اقای ح. م. س. ی با وکالت اقای ب. ق. پ. ن. بشرح دادخواست تقدیمی در اوراق ۱۸۷و ۱۸۸ تجدیدنظرخواهی نموده است.در این دادخواست وکیل تجدیدنظرخواه ( زوج ) گفته است.زوجین چهار فرزند مشترک دارند موکل دبیر سازمان *میباشد. مدت ۳۳ سال در نظام سازمان *مشغول به خدمت است.موکل اظهار می دارد. بلحاظ اخلاق خاص خود ۴ باب منزل مسکونی اش را که خریداری کرده بود بنام همسرش خانم م. س. انتقال داده و حال ایشان را از یکی از این منازل بیرون کرده ولی باز هم بخاطر شرایط عرف و محیط و فرزند انش حاضر به ادامه زندگی مشترک بوده نفقه همسر و فرزند انش را ماهیانه پرداخت کرده است.خانم م. که مدعی عسر و حرج است.درحالی این ادعا را دارد. که در بازداشت و در اموال و خانه های تملیکی بسر میبرد و چهار فرزند ش نیز در نزد وی می باشند حقوقش اعم از مهریه نفقه را دریافت میکند در رای سابق حسب ارای صادره از دادگاه تجدیدنظرو دیوان عالی کشور عسر و حرج برای زوجه تشخیص نداده و محقق ندانسته اند این ارا در تاریخ ۱۴۰۰/۸/۱۷ صادر شده و زوجه تعمدا همین عسر و حرج را در دادگاه مطرح نمود در حالیکه زوج همسر و فرزند انش را دوست دارد. و با طلاق موافقت نمی کن از طرفی زوجه کل مهریه را دریافت نموده است.و سه تا از فرزند انش دختر هستند و در اینده اگر فرزند طلاق بشوند خداناکرده در جامعه از ناهنجاریها مصون نخواهند ماند. نقض رای و رد دعوی زوجه را خواستار شده است.پس از تشریفات تبادل لوایح و ارسال پرونده به محاکم تجدیدنظر استان و ارجاع به شعبه *هیات محترم شعبه مذکور دروقت فوق العاده پس از بررسی اوراق و محتویات پرونده و اینکه زوج مدعی است.عسر و حرج برای زوجه محقق نشده است.درحالیکه با توجه به محتویات پرونده از جمله لوایح تقدیمی طرفین و اظهارات انان و دلالت پاسخ های استعلامات واصله شعبه *که بر عدم پرداخت کامل محکوم به نفقه تجدیدنظرخوانده توسط زوج و مبالغ پرداختی نیز با تعلل مکرر زوج و به تدریج و هر بار در پی صدور جلب و دستگیری وی پرداخت شده است.و شهادت شهود در مورد شدت اختلافات زوجین و ابراز کراهت زوجه نسبت به زوج مدت متارکه فیمابین زوجین که از سال۹۸ اغاز گردیده است.و تجدیدنظرخواه ایرادی موثر در حکم تجدیدنظر خواسته ارائه ننموده است.و صرف مخالفت وی با طلاق کافی برای نقض ان نیست و داور زوجه نظریه طلاق داده است.… لذا دادنامه تجدیدنظرخواسته صحیحا و وفق مقررات قانونی صادر شده با رد تجدیدنظرخواهی مستندا به ماده۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید میگردد. ازاین رای نیز اکنون وکیل زوج فرجام خواهی بشرح لایحه تقدیمی که در اوراق ۲۲۱و ۲۲۲پرونده پیوست شده است.بعمل اورده است.که هنگام شور متن دادخواست فرجام خواه با گزارش پرونده در هیات شعبه توسط عضو ممیز قرائت میشود.

هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ع. ن. عضو ممیز و اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره*فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:

رأی متن رأی

نظر به اینکه حسب محتویات پرونده دعوی تمکین زوج به جهت عدم تهیه مقدمات تمکین از سوی زوج محکوم به بطلان گردیده است و نتیجتا زوجه که بلاتکلیفی خود را در زندگی مشترک از ترک فعلی که اجرای ان پشتوانه قانونی داشته و برای زوج الزام اور بوده است ولی اهمال و مسئولیت ناپذیری زوج موجب تفریق جسمانی و مشکلات اقتصادی خانواده گردیده که عدم پرداخت نفقه ماهیانه وی توسط زوج حتی ندادن نفقه فرزندان بار مشکلات او را در زندگی مشترک مضاعف نموده است که این وضعیت او را محاکم مصداق عسر و حرج دانسته اند لذا رای صادره که منطبق با اوضاع و احوال زوجیت و مستندات زوجه برای اثبات ادعای او صحیحا و موجها اصدار یافته است.و نقصی که موجب نقض رای شود. از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز در پرونده مشهود نیست هیات شعبه مستندا به ماده۳۷۰ قانون ایین دادرسی مدنی با رد فرجام خواهی بعمل امده رای فرجام خواسته را ابرام می نماید.

شعبه *

رییس- ع. ن. مستشار- ع. ک. ص. س. عضو معاون- س. د. م.