رأی خلاصه جریان پرونده

در تاریخ ۱۳۹۹/۱۱/۱۱ خانم ف. ز. ع. ز. دادخواست طلاق به طرفیت همسرش اقای ف. ک. تقدیم داشته و در ان اعلام و مطرح شده است.به موجب سند رسمی شماره ۱۲۶۵ مورخ ۱۳۹۱/۱۲/۱۰ به عقد دائم خوانده درامده و ماحصل زندگی مشترک یک فرزند پسر بنام م. است. اما به سبب اخلاق و رفتار نامناسب خوانده با اینجانب سالها از هم جدا زندگی می نمایند و حتی به موجب دادنامه های پیوستی به پرداخت دیه به سبب ضرب و جرح عمدی بنده محکوم شده است.و ثابت می شود. که امکان ادامه زندگی مشترک وجود ندارد. لذا تقاضای صدور حکم طلاق بدرخواست زوجه مورد استدعاست.پرونده بدوا به شعبه *اد صلح و سازش ارجاع می شود. ولی بدلیل اصرار خواهان ( زوجه ) مبنی بر طلاق و عدم امکان سازش ، پرونده جهت رسیدگی به دادگاه ارسال و ارجاع می گردد.حسب الارجاع شعبه *وارد دعوی و رسیدگی می شود. در جلسه ۱۴۰۱/۴/۲ رسیدگی ، خواهان اظهار داشت دعوی بشرح دادخواست می باشد. و علی رغم اینکه یک فرزند پسر ۶ ساله دارم. ولی دیگر نمی خواهم با خوانده زندگی کنم و با توجه به دلایل دادخواست تقاضای رسیدگی دارم. خوانده ( زوج ) در این جلسه دفاعا اظهار داشت دعوی خواهان را قبول ندارم. لیکن دو فقره درگیری که منتج به رای شده است.را قبول دارم. مواد استفاده نمی کنم. باعتبار درگیری فی مابین ، من مشروب خورده بودم واشتباه کردم و دیگر تکرار نمی شود. بچه دارم. و طلاق نمی دهم. قرار ارجاع بداوری صادر می شود. در جلسه مورخ ۱۴۰۰/۹/۲۲ خواهان اظهار می نماید. با توجه به عسر و حرج تقاضای صدور حکم طلاق دارم.در مورد مهریه حکم صادر شده است.و نسبت به سایر حقوق شامل نفقه و نحله و اجرت المثل و تنصیف دارایی هیچ ادعایی ندارم. در موردطلا وجواهرات هیچ ادعایی ندارم. بچه پسر تقریبا ۷ ساله است.و ظاهرا پدرش قبول ندارد. که حضانت با من باشد. و من حق ملاقات دارم. باردار نیستم و لذا تقاضای رسیدگی و صدور حکم شایسته دارم. خوانده اظهار داشت دعوی خواهان را قبول ندارم. و حاضر به طلاق نیستم و حضانت فرزند با من می باشد. و خانم من حق ملاقات دارد. مهریه را تا کنون چیزی نداده ام. دادگاه شعبه *) پس از فراغت از رسیدگی و اعلام ختم ان به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۳ با توجه به محتویات پرونده و عدم اهتمام زوجین در رعایت حقوق و تکالیف ذات البین و حسن معاشرت و معاضدت کافی در حفظ و تشیید مبانی خانواده و اخلاق و رفتار نامناسب زوج نسبت به زوجه و ضرب و جرح بدنی عمدی زوجه به موجب دادنامه های صادره از شعبه کیفری ۲ شهرستان *و اقرار خوانده در این خصوص و عدم تاثیر نصایح و تلاش و مساعی دادگاه و داوران زوجین در رفع اختلاف و اصرار زوجه طلاق به لحاظ عسر و حرج به شرح و استنادات رای مرقوم مبادرت به صدور گواهی عدم امکان سازش با لحاظ شرایط مقرر در ان می نماید. پس از اعتراض زوج خوانده به رای اصداری مرقوم شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی می گردد. و به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۲/۲۵ با توجه به استدلال اینکه زوجه دلیل قانع کننده و محکمه پسند دال بر وجود عسر و حرج و مشقت بار غیر قابل تحمل و یا نقض شرایط ضمن عقد ارائه نکرده اند. از این رو دادنامه صادره واجد ایراد و اشکال است.و لذا باستناد ماده ۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی و بند الف ماده ۳۶۸ قانون مذکور ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به بطلان دعوی زوجه ( خواهان ) صادر می گردد. زوجه ( خواهان بدوی ) نسبت به دادنامه صادره از شعبه *فرجامخواهی می نماید. که پس از ثبت و تبادل لایحه ، بدیوانعالی کشور ارسال می شود. و به منظور رسیدگی به این شعبه ازدیوان ارجاع گردید. دادخواست فرجامی و لایحه جوابیه به هنگام شور قرائت خواهدشد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید.پس از قرائت گزارش اقای م. ح. م. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده ، مشاوره نموده چنین رای می دهد:

رأی متن رأی

فرجام خواهی خانم ف. ز. ع. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۲/۲۵ شعبه *که بموجب ان بلحاظ عدم اثبات و احراز عسر و حرج زوجه در استمرار زوجیت ضمن نقض دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۳ صادره از شعبه *حکم بر بطلان دعوی طلاق خواهان ( فرجام خواه ) صادر گردیده است.با توجه به جامع اوراق پرونده مالا وارد و موجه است. زیرا ، اولا – با وجود اینکه زوج در فرایند دادرسی مرحله بدوی داور منتخب خود را بشرح لایحه تقدیمی ( ص ۳۵ پرونده ) معرفی نموده معهذا نظریه داور منتخب زوج در پرونده مشهود نیست لذا اقتضای داشته که دادگاه محترم در اجرای مواد ۲۷ و ۲۸ قانون حمایت خانواده مصوب سال ۱۳۹۱ نسبت به اخذ نظریه داور زوج اقدام نماید. ثانیا – محتویات پرونده حاکیست که بین زوجین اختلاف عمیق و شدیدی وجود داشته که موجب مفارقت جسمی و عاطفی انان گردیده و بیش از دو سال است.که جدا از یکدیگر زندگی مینمایند و زوجه بدون نفقه و بلاتکلیف در منزل پدرش بسر میبرد و در طول این مدت از ناحیه زوج هیچ اقدام مفید و موثری جهت حل و فصل اختلافات و رفع کدورت و ترغیب و تشویق زوجه به بازگشت به زندگی مشترک و سر و سامان دادن به ان عمل نیامده و عملا زوجه را سرگردان رها نموده است.و بعلاوه زوج در اظهارات خود به مصرف مشروبات الکلی و ایراد صدمه بدنی عمدی نسبت به زوجه در دو مرحله که مصداق سوی رفتار و سوی معاشرت را داشته اقرار و اعتراف نموده و حسب دادنامه های پیوست پرونده در دو مرحله در سنوات ۹۶ و ۹۹ بلحاظ ایراد ضرب و جرح عمدی به زوجه و در هر مرحله به چندین فقره دیات معینه در حق زوجه محکوم گردیده است.که این اقرار زوج و محکومیت های کیفری نامبرده خود موید سوی رفتار و سوی معاشرت وی به زوجه می باشد. و هر چند با توجه به دلایل و قرائن مذکور عسر و حرج زوجه در تداوم زوجیت قابل احراز بوده ، النهایه چون زوجه ادعا نموده که زوج مدام مشروبات الکلی مصرف میکرده و در ایام زندگی مشترک کرارا او را مورد ضرب و جرح قرار داده که فقط در دو مرحله علیه او اقدام به شکایت کیفری نموده ، لذا جهت احراز و استمرار سوی رفتار و سوی معاشرت زوج و اقناع قضایی و روشن شدن موضوع و احراز واقعیت امر با توجه به طبع دعوی مطروحه اقتضای داشته که دادگاه محترم از طریق مددکار دادگستری یا بهر طریق دیگری که مورد وثوق دادگاه بوده باشد. در محل سکونت مشترک زوجین و نیز محل سکونت فعلی زوج در خصوص علت و منشای اختلاف طرفین و افتراق جسمانی انان و مدت ان و چگونگی اخلاق و رفتار زوج نسبت به زوجه در ایام زندگی مشترک و هم چنین در خصوص موارد ادعایی زوجه راجع به سوی رفتار زوج خصوصا عادت زوج به مصرف مشروبات الکلی و اعتیاد ایشان به این امر بنحو مستوفی از مجاورین و همسایگان و معتمدین و مطلعین محل تحقیق بعمل اورده و در صورت معرفی گواهان از طرف زوجه وفق مقررات در جلسه دادرسی از گواهان تعرفه شده در خصوص موارد یاد شده بنحو جامع و کامل تحقیق و استماع گواهی بعمل اورده و انگاه پس از انجام اقدامات مذکور و انجام هر اقدام دیگری که به تشخیص دادگاه در مقدرات دعوی مطروحه موثر بوده باشد. سرانجام بر اساس نتیجه محصله بالحاظ دیگر دلایل و قرائن موجود در پرونده نسبت به صدور رای مقتضی اقدام نماید. بنابراین دادنامه فرجام خواسته در وضعیت فعلی بعلت نقص تحقیقات قابلیت ابرام نداشته مستندا به بند ۵ ماده ۳۷۱ و بند الف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی مدنی ضمن نقض ان رسیدگی مجدد به همان دادگاه محترم صادر کننده رای منقوض ارجاع میگردد. تا پس از تکمیل تحقیقات بشرح مرقوم در فوق نسبت به صدور رای شایسته اقدام نماید.
رییس شعبه *مستشاران
ح. ع. ح. م. ه. - م. ح. م.