رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری

با عنایت به ماهیت خواسته ی مورد ادعا [محکومیت خواندگان (ادارة ورزش و جوانان شهرستان ملکان و ادارة کل ورزش و جوانان استان آذربایجان شرقی) به تبدیل وضعیت از حالت قرارداد خرید خدمت به استخدام پیمانی]، امکان الزام یک جانبه ی طرف شکایت فراهم نیست. به عبارتی مکلف کردن آن به تنهایی منتج به نتیجه ی موردنظر نمی گردد. از طرفی اتخاذ تصمیم در مورد آن ممکن است دارای آثار حقوقی اداری و مالی برای معاونت توسعه و مدیریت و سرمایه انسانی ریاست جمهوری باشد. به همین علت امکان رسیدگی در شرایط موصوف نمی باشد و دعوی قابلیت استماع را ندارد. بنابراین شعبه با در نظر گرفتن مفاد آرا هیات عمومی دیوان عدالت اداری به شماره های 675-1376/8/8 و 636-1387/9/24 و به استناد ماده دهم قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری قرار رد شکایت را صادر و اعلام مینماید. رای صادره وفق ماده ی 65 همان قانون در بازه ی زمانی بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در شعب تجدیدنظر دیوان عدالت اداری است.
رئیس شعبه 50 دیوان عدالت اداری - پیریایی

رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری

نظر به اینکه تجدیدنظرخواه بر اساس دلایل و مدارک و مستندات ارائه شده از تاریخ .... به صورت قرارداد خرید خدمت در اداره متبوع اشتغال به کار داشته و با عنایت به اینکه مطابق تصویب نامه شماره 2591 ت هـ 17296 مورخ 1378/3/1 هیات وزیران دستگاه های دولتی که با اجازه حاصله از تصویب نامه شماره 17598 مورخ 1362/3/23 و با رعایت ضوابط، از کارکنان خرید خدمت استفاده می کند و به خدمت آنان نیاز دارند مکلف گردیده اند ظرف 6 ماه نسبت به تبدیل وضعیت آنان از خرید خدمت به پیمانی اقدام نمایند و با توجه به اینکه با وصف حاکمیت مفاد مصوبه مذکور نسبت به تبدیل وضعیت تجدیدنظرخواه به رغم حصول شرایط قانونی جهت تبدیل وضعیت به پیمانی اقدام نشده است، لذا بنا به جهات فوق و با استناد به رای وحدت رویه شماره 555 مورخ 1387/8/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری اعتراض تجدیدنظرخواه مقرون به صحت تشخیص و ضمن نقض رای معترض عنه با استناد به ماده 71 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری حکم به ورود شکایت و الزام تجدیدنظرخوانده از قراردادی به پیمانی صادر و اعلام میگردد. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه 13 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
فرحپور - دلاوری