رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری

درخصوص شکایت آقای ع. ن. به طرفیت شهرداری و سازمان تامین اجتماعی اراک به خواسته الزام طرف اول به پرداخت حق بیمه و پرداخت آن به سازمان و لحاظ درحکم مستمری بازنشستگی با توجه به مفاد دادخواست تقدیمی و ضمائم آن و لایحه دفاعیه خواندگان نظربه اینکه خوانده ردیف اول در لایحه دفاعیه خود اعلام نموده مزایای مستمر در پرداخت حق بیمه لحاظ گردیده و پرداختیهای غیرمستمر مانند کارانه و غیره لحاظ نشده است. چرا که صرفا" به منظور مساعدت و ترمیم حقوق پرسنل کارانه به آنها پرداخت گردیده است و لحاظ آن در پرداخت مستمری بازنشستگی فاقد وجاهت قانونی بوده بنا به مراتب اقدامات خواندگان مطابق مقررات قانونی بوده و تخلفی درآن مشاهده نمی شود. مستندا" به مواد 10، 11 و 65 قانون دیوان عدالت اداری حکم به رد خواسته شاکی صادر و اعلام می گردد. این رای ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در شعب تجدید نظر دیوان عدالت اداری می باشد.
رئیس شعبه 12دیوان عدالت اداری - سامانلو

رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری

نظر به اینکه اعتراضات تجدیدنظرخواه به کیفیتی نیست که اساس استنباط شعبه بدوی را مخدوش نماید و یا سبب تزلزل و نتیجتا نقض رای معترض به شود و از آنجایی که دادنامه مورد اعتراض منطبق با موازین قانونی ازجمله مواد 98 آیین نامه استخدامی کارکنان شهرداریها صادر شده است و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز عاری از اشکال و ایراد می باشد. لذا با رد تقاضای تجدیدنظرخواهی با استناد به ماده 71 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری رای معترض به عیناً تایید و استوار می گردد. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه 12 تجدیدنظردیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
رحیمی ـ کرمی