رأی دادگاه بدوی

درخصوص اتّهام آقای م. م. متولد 1343 ساکن پرند ، فعلاً بازداشت به لحاظ عدم معرفی کفیل دایر بر ضرب و جرح عمدی شاکی آقای الف. ن.الف. به شرح شمارۀ 9410909مورخ94/6/22 دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان رباط کریم ، دادگاه با توجّه به گزارش ضابطین ، شکایت شاکی ، تحقیقات انجام شده توسط مرجع انتظامی ، نظریه پزشکی قانونی که قطعی اعلام شده است ، عدم حضور متّهم در مرحلۀ تحقیقات مقدّماتی و اقرار ضمنی وی در جلسۀ رسیدگی این دادگاه و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده بزهکاری متّهم را محرز تشخیص و به استناد مواد 290،289،19،2، 714،709،622،569،488،449،448،447،401 از قانون مجازات اسلامی مصوّب سال 92 و با لحاظ مادۀ 614 از قانون مجازات اسلامی مصوّب سال75 ؛ و نیز با رعایت بند «ث»; از ماده 38 قانون صدرالذّکر به لحاظ فقدان محکومّیت کیفری متّهم الف ؛ از حیث جنبۀ عمومی اتّهام وی را به تحمّل 20 روز حبس تعزیری با احتساب ایام بازداشت سابق ب- به لحاظ جنبۀ خصوصی اتّهام وی را ظرف مدّت یک سال از تاریخ وقوع حادثه به پرداخت : 1-بابت جراحت در حددامیه گونه سمت راست دو درصد ارزش دیه کامل 2-بابت شکستگی دندان خلفی شمارۀ 7 بیست درصد از دو درصد ارزش دیه کامل انسان (بیست درصد از ارزش دیه دندان موصوف) در حق شاکی آقای الف. ن.الف. محکوم می نماید.
رضایی - رئیس شعبه 103 کیفری 2 شهرستان رباط کریم

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م. م.ن. نسبت به دادنامه شماره 375 مورخ 94/8/12 صادره از شعبه 103 دادگاه کیفری دو رباط کریم که به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی به پرداخت دیه در حق شاکی و از حیث جنبه عمومی با اعمال تخفیف به بیست روز حبس محکوم گردیده است با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی و استماع اظهارات و دفاعیات در جلسه دادرسی این مرجع نظر به اینکه بزه منتسبه حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رای محرز بوده و ایراد و اعتراض موجه و موثریکه موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال میباشد ، لذا با رد اعتراض باستناد بند الف ماده 455 قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید می گردد رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه 20 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
رضا آروین - سید صادق نبوی لاریمی