رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست آقای م. ه. فرزند م. بطرفیت اداره ثبت احوال غرب تهران بخواسته تغییرنام از م. به سیدمحمدرضا دادگاه نظر به اینکه تغییر نام با ذکر سیادت نیازمند حکم قطعی سیادت دارد لذا طرح دعوی با این کیفیت قابلیت استماع ندارد مستندا بماده 197 قانون آئین دادرسی مدنی قرار عدم استماع دعوی خواهان را صادر می نماید. رای دادگاه ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محکمه تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه 217 دادگاه عمومی (حقوقی) تهران - اکبر کرمی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی م. ه. نسبت به دادنامه شماره 1429 مورخ94/12/11 صادره از شعبه 217دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی تجدیدنظرخواه با خواسته تغییر نام از م. به سید محمدرضا که مورد پذیرش دادگاه نخستین قرار نگرفته با استدلال و استنباط صحیح قرار عدم استماع دعوی اصدار یافته است وارد نمی باشد . زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته بر اساس محتویات پرونده و دلایل و مدارک ابرازی صحیحاً و مطابق مقررات قانونی و خالی از هر گونه اشکال صادر شده و تجدیدنظر خواه در این مرحله از رسیدگی دلیل یا مدرک قانع کننده و محکمه پسندی که نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب کند ابراز ننموده و لایحه اعتراضیه متضمن جهت موجه نیست و تجدیدنظرخواهی با هیچیک از شقوق ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی مطابقت ندارد لذا دادگاه ادعای تجدیدنظرخواه را وارد و محمول بر صحت تشخیص نداده دادنامه مورد اعتراض را منطبق با مقررات و اصول دادرسی می داند مستنداً به ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظر خواسته را عیناً تایید می نماید . رأی صادره قطعی است .
شعبه 51 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار
سید سعید​ میرحسینی - محمدترابی