رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری

طبق ماده واحده قانون اصلاح تبصره 2 الحاقی ماده 76 قانون اصلاح مواد 72 و 77 و تبصره ماده 77 قانون تأمین اجتماعی مصوب سال 1354 و الحاق 2 تبصره به ماده 76 مصوب سال 71 و نیز آئین نامه اجرایی آن مصوب 85/12/26 هیأت وزیران مجموع شرایط بازنشستگی در مشاغل سخت و زیان آور به این شرح است که: 1- شغل بیمه شده در کمیته استانی موضوع ماده 8 آئین نامه اجرایی به عنوان شغل سخت و زیان آور تأیید شده باشد. 2- بیمه شده 20 سال متوالی و یا 25 سال متناوب سابقه اشتغال در مشاغل سخت و زیان آور را داشته باشد. بر این اساس با توجه به اینکه شاکی واجد شرایط هر دو شرط موصوف بوده و مشاغل شاکی بعنوان مشاغل سخت مورد تأیید کمیته استانی قرار گرفته است. لذا مستنداً به مواد 10و 11و 65 قانون دیوان حکم به ورود شکایت و الزام سازمان تامین اجتماعی به اجابت خواسته شاکی صادر و اعلام می نماید. این رأی ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در شعب تجدیدنظر دیوان عدالت اداری می باشد.
رئیس شعبه 12 دیوان عدالت اداری - سامانلو

رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری

نظر به اینکه اعتراضات تجدیدنظرخواه به کیفیتی نیست که اساس استنباط شعبه بدوی را مخدوش نماید و یا سبب تزلزل و نتیجتا نقض رای معترض به شود و از آنجایی که دادنامه مورد اعتراض منطبق با موازین قانونی صادر شده است و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز عاری از اشکال و ایراد می باشد. لذا با رد تقاضای تجدیدنظرخواهی با استناد به ماده 71 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری رای معترض به عینا تایید و استوار می گردد. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه پنجم تجدیدنظردیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
ساریخانی ـ دلاوری