رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری

با ملاحظه اوراق پرونده و لوایح دفاعیه سازمان های طرف شکایت [سازمان توسعه و تجارت ایران و سازمان صنعت معدن و تجارت استان اصفهان] نظر به اینکه بر اساس بند «6» ماده 3 دستورالعمل اجرایی حمایت از صادرات غیر نفتی کشور در سال 1389 ارائه کارت بازرگانی معتبر در زمان انجام فعل صادرات برای دریافت جوایز صادراتی از سوی صادرکنندگان کالا ضروری می باشد، شاکی در زمان مربوطه دارای کارت بازرگانی معتبر بوده است، ابطال یا عدم تمدید کارت بازرگانی شاکی تأثیری بر شرایط دریافت جوایز صادراتی وی برای سال 1389 نخواهد داشت و با عنایت به مفاد لایحه دفاعیه سازمان ردیف دوم طرف شکایت ظاهراً قسمتی جزئی از جوایز صادراتی سال 1389 که تأمین اعتبار گردیده بود با اعلام سازمان ردیف اول طرف شکایت [سازمان توسعه و تجارت ایران] در حق صادر کنندگان پرداخت گردیده است، عدم پرداخت جوایز صادراتی مربوط به سال 1389 موجب تضییع حقوق شاکی خواهد شد. لذا با شرایط موصوف شکایت شاکی وارد تشخیص مستنداً به ماده 10 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری حکم به ورود آن دائر بر پرداخت جوایز صادراتی مربوط به سال 1389 با تأمین اعتبار در حق شاکی صادر و اعلام میگردد. رأی صادره ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظرخواهی در شعب تجدید نظر دیوان عدالت اداری است.
رئیس شعبه 14 دیوان عدالت اداری - مرادی

رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری

نظر به اینکه اعتراضات تجدید نظرخواه به کیفیتی نیست که اساس استنباط شعبه بدوی را مخدوش نماید و یا سبب تزلزل و نتیجتا نقض رای معترض عنه شود و از آنجایی که دادنامه مورد اعتراض منطبق با موازین قانونی اصدار یافته و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز عاری از اشکال و ایراد می باشد، لذا با رد درخواست تجدید نظرخواهی مستنداً به ماده 71 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 رای معترض عنه عینا تایید و استوار می گردد. رای صادره قطعی است.
دادرس و مستشار شعبه دوم تجدید نظر دیوان عدالت اداری
اشراقی ـ محمدی