رأی دادگاه بدوی

درخصوص اتهام الف. الف. دایر بر توهین و ایراد صدمه بدنی عمدی و اتهام الف. الف. و م. ع. دایر بر توهین با ملاحظه جمیع اوراق پرونده ، توجهاً به شکایت شاکی خانم م. ن.و. ، عنایتاً به گزارش ضابطین ، اظهارات شهود ، گواهی پزشکی قانونی و دفاعیات بلاوجه متهمین در مجموع بزه انتسابی محرز و مسلم تشخیص مستنداً به مواد 709 ، 710 ، 714 و 608 قانون مجازات تعزیرات و اسلامی آقای الف. الف. به پرداخت یک صدم دیه کامل بابت حارصه چانه نصف سه هزارم دیه کامل بابت کبودی بازوی راست در حق شاکی ظرف یکسال از تاریخ وقوع بزه محکوم و در ارتباط با توهین دادگاه هر سه متهم را هر کدام به پرداخت سیصد هزار ریال جزای نقدی محکوم می نماید . رای صادره حضوری ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان می باشد.
رئیس شعبه 1171 دادگاه کیفری دو تهران- اسلام پورعظیم

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

درخصوص تجدیدنظرخواهی م. ع. و الف. الف. و الف. الف. با وکالت ع. ش. و خانم م. ن.و. با وکالت ج. الف. الف و ش. ج.م. نسبت به دادنامه شماره 3255 مورخ 94/12/22 صادره از شعبه 1171 دادگاه کیفری دو تهران که بموجب شکایت متقابل طرفین آقای الف. الف. به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی و بقیه متهمین به اتهام توهین که هریک به پرداخت جزای نقدی در حق دولت محکوم شده که اولاً با التفات به اوراق پرونده چون میزان محکومیت تجدیدنظرخواه الف. الف. که موضوع دادنامه تجدیدنظرخواسته است از حیث مجموع دیات آن کمتر از عشر دیه کامل است وفق مقررات قانونی مخالف بند ب ماده 427 از قانون آیین دادرسی کیفری رأی صادره در این رابطه از جانب دادگاه بدوی قطعی و غیرقابل تجدیدنظر می باشد و در رابطه با عدم محاسبه جراحات نیز می توانند به دادگاه بدوی مراجعه و تقاضای رأی اصلاحی نمایند از این رو نسبت به آن قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و اما در خصوص اتهام توهین با توجه به درگیری لفظی طرفین و شکایت متقابل انها علیه همدیگر که دلیل قانونی نیز در جهت نقض دادنامه فوق الذکر ارائه نگردیده و حکم صادره وفق موازین ساری و جاری صادر گردیده مستنداً به بند الف ماده 455 قانون آیین دادرسی کیفری 92 رد تجدیدنظرخواهی دادنامه معترض عنه تأیید می گردد .این رأی قطعی است.
شعبه 49 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
محمد داداشی- رضا مرادزاده