رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای ح. م.ش. فرزند ح. با وکالت آقای ی. ج. فر به طرفیت آقایان ج. الف. و ع. الف. به خواسته الزام به اجرا و انجام تعهدات قراردادی به انضمام خسارات و هزینه های دادرسی و حق الوکاله وکیل با عنایت به جامع محتویات پرونده، نظر به اینکه قرارداد مشارکت در ساخت مورخ 1387/2/7 توسط آقای ج. الف. بدون داشتن سمت وکالت از طرف خوانده ردیف دوم (مالک) امضا شده است و این امر مورد اذعان وکیل محترم خواهان به شرح دادخواست و لایحه تقدیمی قرار گرفته است بنابراین نامبرده هیچگونه تعهدی نسبت به خواهان ندارد و خوانده ردیف اول نیز مالک میباشد تا ملزم به ایفای تعهدات قراردادی باشد بنابراین دعوی خواهان توجهی به خواندگان ندارد دادگاه به استناد ماده 89 ناظر به بند چهارم ماده 84 قانون آئین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان را صادر و اعلام مینماید. رای صادره حضوری محسوب ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه چهاردهم دادگاه عمومی حقوقی تهران- سجاد مظلومی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی ی. ج. ف. به وکالت آقای ح. م.ش. به طرفیت آقایان ج. الف. و ع. الف. از دادنامه شماره 933 مورخ 1393/11/29 صادره از شعبه محترم 14 دادگاه عمومی حقوقی تهران که طی آن قرار رد دعوی خواهان اولیه در خواسته انجام تعهد اصدار یافته نظر به این که به موجب مواد 52 و 84 قانون آئین دادرسی مدنی خواسته می بایست معین و منجز باشد و خواسته اجرای تعهدات قراردادی در حالی که موضوع تعهدات مشخص نیست دارای ابهام و غیر قابل رسیدگی است لذا دادگاه به استناد بند 9 ماده 84 و 89 قانون فوق قرار تجدیدنظر خواسته و این که طرفین قراردادی اختلافات خود را به داوری ارجاع داده اند لذا من حیث المجموع تائید می نماید رای قطعی است .
شعبه 62 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
یوسف یعقوبی محمودآبادی - علی مداح