رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری

در خصوص دادخواست آقایان غ.ک. و م.ع. به طرفیت شهرداری منطقه یک نجف آباد به خواسته تصدیق خسارت ناشی از احداث پارکینگ و ایجاد رواق مقابل واحدهای تجاری ایشان تحت پلاک ثبتی ... باقیمانده واقع در بخش ... ثبت اصفهان، با عنایت به محتویات پرونده و علیرغم عدم دفاع مشتکی عنه، به دلالت تبصره 1 ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری ، احراز وقوع تخلف و مآلا تصدیق خسارت منوط است به اثبات رابطه علیت فی مابین ضرر مدعی و تقصیر مدعی علیه که در مانحن فیه، صرف احداث پارکینگ طبقاتی و ایجاد رواق، اگر چه منتهی به کاهش منفعت شکات گردیده باشد، جهت احراز تقصیر و تخلف کفایت نمی نماید و مفاد نظریه کارشناس استنادی در قرار تامین دلیل هم صرفاً به کسر منفعت شکات صحه می گذارد، که بدیهی است مقدمات و لوازم احداث بنا به کیفیت موصوف تلقی می گردید و نمی تواند تخلف مشتکی عنه محسوب گردد؛ مگر آنکه از طرق غیر متعارف جهت احداث بنا استفاده شده باشد که این امر اثبات نمی گردد و لذا مستنداً به مواد 1،10،11 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، اجابت خواسته میسر نمی باشد و به لحاظ عدم ارائه دلیل موثر شکایت ایشان رد می گردد. رای صادره به استناد ماده 65 قانون اخیرالذکر ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در شعب تجدیدنظر دیوان عدالت اداری می باشد.
دادرس علی البدل شعبه 32 دیوان عدالت اداری - فرد محمدیان

رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری

اولا" شهرداری اعلام کرده راه دسترسی تجدیدنظرخواهانها یک کوچه باریک بوده که با احداث بلوار ارزش چندین برابر پیدا کرده است؛ ثانیا" اقدام شهرداری درجهت تامین منافع اجتماعی بوده و عمده دعوی نامبردگان خسارت احتمالی و عدم النفع است که قابل مطالبه نیست؛ ثالثا" حسب نص ماده 11 قانون مسئولیت مدنی هرگاه اقدامی که بجهت ضرورت تامین منافع اجتماعی بعمل آید و موجب ضرر دیگری شود دولت مجبور به پرداخت خسارت نخواهد بود؛ رابعا" آنچه شهرداری درصدد ایجاد و احداث آن برآمده اجرای طرح عمومی و مصوب مراجع صالحه بود. خامسا" فیمابین ادعای مشارالیها که خواسته صرفا" تصدیق ورود خسارت است نه تصدیق تقصیر و تخلف ملازمه است؛ سادسا" اجرای پروژه نه تنها باعث ورود خسارت به املاک مجاور نشده بلکه موجب پیشرفت آنها گردیده که زمینهای آنها در زمره بهترین املاک شد از لحاظ موقعیت مکانی و قیمت قرارداده. علیهذا تجدیدنظرخواهی غیروارد تشخیص و دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید و ابرام می گردد. رای صادره قطعی است.
رییس شعبه هفتم تجدید‌نظر دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
جباری - محمدی