رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای ع. خ. ق. با وکالت آقای ر.الف. غ.ش. به طرفیت خانم م. ک. دایر به صدور حکم الزام به تمکین با توجه به دادخواست تقدیمی و ملاحظه تصویر مصدق رونوشت سند ازدواج ضمن احراز رابطه زوجیت دایم بین خواهان و خوانده و توضیحات وکیل خواهان در جلسه رسیدگی مورخه 1393/10/26 و مدافعات غیر موجه خوانده و اینکه استناد به دادنامه طلاق 1419-1393/8/28 در پرونده کلاسه 1392/845 را نموده با توجه به اینکه رأی هنوز به مرحله قطعیت نرسیده است و زوجه در این مقطع دلیلی بر عدم تمکین از این به بعد تا صدور حکم قطعی طلاق و اجرای آن ارایه ننموده و طلاق هم از جهت تخلف زوج از شرط ضمن عقد معین ترک زندگی مشترک توسط زوج بیش از 6 ماه صادر شد و لذا مغایرتی با موضوع تمکین زوجه ندارد لذا ضمن پذیرش خواسته مستنداً به مواد 1102 و 1103 و 1104 و 1105 و 1108 و 1114 قانون مدنی حکم الزام خوانده به تمکین از زوج صادر و اعلام می‌گردد منتهی با توجه به اینکه در حال حاضر زوجه در تهران مشغول و اشتغال به کار تدریس را دارد لذا اجرای تمکین موکول به تهیه مسکن مناسب در حد شئونات زوجه و اثاث البیت توسط زوج تا زمان بقاء زوجیت آنان که در صورت لزوم از طریق واحد مددکاری بررسی شود می‌باشد. این رأی حضوری ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی دردادگاه تجدیدنظر استان می‌باشد.
رئیس شعبه 281 دادگاه عمومی (خانواده) تهران - ملکی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی ع. خ.ج. به طرفیت م. ک. نسبت به دادنامه شماره 1795 مورخ 1393/10/30 در پرونده کلاسه 1203 صادره از شعبه 281 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به الزام زوجه به تمکین از زوج صادر گردید، نظر به توضیحات و قیودی که دادگاه محترم بدوی در دادنامه قید نموده‌اند ایراد تجدیدنظرخواهی وارد نمی‌باشد؛ زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته بر اساس محتویات پرونده و دلائل و مدارک ابرازی صحیحاً و مطابق مقررات قانونی و خالی از هر گونه اشکال صادر شده و تجدیدنظرخواه در این مرحله از رسیدگی دلیل یا مدرک قانع‌کننده و محکمه‌پسندی که نقض و بی‌اعتباری دادنامه معترض‌عنه را ایجاب نماید ابراز ننموده و لایحه اعتراضیه متضمن جهت موجه نیست و تجدیدنظرخواهی با هیچ‌یک از شقوق ماده 348 قانون آئین دادرسی مدنی مطابقت ندارد، لذا دادگاه ادعای تجدیدنظرخواه را وارد و محمول بر صحت تشخیص نداده دادنامه مورد اعتراض را منطبق با مقررات و اصول دادرسی می‌داند، مستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن رد دادخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید می‌نماید. این رأی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 40 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
غلامرضا نحوی - علی نجفی سواد رودباری