رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ح. ر. خ. دائر بر ایراد جرح عمدی با چاقو، موضوع شکایت آقای ی. الف. ، دادگاه با عنایت به محتویات پرونده، کیفرخواست تقدیمی دادسرا، شکایت شاکی، گزارش و تحقیقات مرجع انتظامی، گواهی گواهان، گواهی پزشکی قانونی، اقرار صریح و مقرون به واقع متهم به ضرب و جرح عمدی شاکی بزهکاری متهم مذکور را محرز و مسلم تشخیص و مستنداً به ماده 709 (بند الف) از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و تبصره ذیل ماده 614 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 حکم بر محکومیت متهم به تحمل شش ماه و یک روز حبس تعزیری درجه شش و پرداخت دو درصد دیه کامله بابت جراحت ( دامیه ) سمت چپ صورت در حق شاکی ظرف مدت یکسال از تاریخ وقوع بزه (۱۳۹3/12/1) صادر و اعلام می‌نماید. رأی صادره حضوری محسوب و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه‌های تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
حسین حقیقی صفت ـ رئیس شعبه1159 دادگاه کیفری 2 تهران

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی ح. ر. خ. نسبت به دادنامه شماره00346-940 مورخ ۱۳۹4/5/18 صادره از شعبه محترم 1159 کیفری 2 ب. ، به طرفیت ی. الف. ، که طی دادنامه موصوف، مشارالیه به اتهام ایراد جرح عمدی با چاقو نسبت به تجدیدنظرخوانده به پرداخت دیه صدمه وارده و تحمل شش ماه و یک روز حبس تعزیری محکوم شده است. نظر به اینکه طبق مندرجات پرونده، رسیدگی دادگاه نخستین منطبق با موازین قانونی است، و خدشه‌ای بر دادنامه مصدوره وارد نیست، و مضاف بر اینکه اعتراض معترض به نحوی نیست که دادنامه معترض‌عنه را منقرض نماید، النهایه با توجه به اعلام گذشت تجدیدنظرخوانده وفق رضایت‌نامه رسمی مورخ ۱۳۹4/6/21 تنظیمی در دفترخانه شماره ... تهران، بدواً در خصوص محکومیت تجدیدنظرخواه به پرداخت دیه در حق تجدیدنظرخوانده حسب بند ب ماده 13 قانون آئین دادرسی کیفری قرار موقوفی تعقیب صادر می‌گردد. ثالثاً به لحاظ اعلام گذشت تجدیدنظرخوانده شش ماه و یک روز حبس تعزیری مورد حکم را که از جهت اعمال جنبه عمومی جرم، تعیین شده است، به لحاظ فقدان سابقه کیفری موثر به تاًدیه مبلغ 6/000/000 ریال جزای نقدی در حق دولت تبدیل و تقلیل داده و نهایتاً دادنامه معترض‌عنه به شرح مذکور تاًئید می‌گردد. این راًی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 48 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
سیدمحمد میراحمدی - محمّدرضا فراهانی