رأی دادگاه بدوی

در مورد اتهام آقای م. فرزند الف. مبنی بر ایراد ضرب و جرح عمدی به شاکیه ی.ص. موضوع کیفرخواست مورخه 9/3/91 صادره از دادسرای عمومی ناحیه 3 تهران دادگا با بررسی اوراق پرونده ملاحظه می گردد که حسب شکایت مطروحه تحقیقات و گزارشات معموله از ناحیه مراجع ذی ربط ماحصل ماوقع بدین نحو می باشد که طرفین با هم زن و شوهر و در آن راستا فی مابین اختلاف و منتهی به درگیری و مصدوم شدن شاکیه شده و در ازای آن متهم با ابلاغ وقت حضور نیافته دادگاه بنا به مراتب و با توجه به گواهی پزشکی ارائه شده از ناحیه شاکیه که حکایت از مضروب و مصدوم شدن وی را دارد مودای گواهی گواهان که مبین صدق ادعای وی بوده و اقاریر تلویحی متهم در مراحل تحقیق مجرمیت مشارٌالیه به نظر دادگاه محرز و مستنداً به مواد 269، 481 و 484 قانون مجازات اسلامی النهایه متهم فوق التوصیف به پرداخت 5/16 دینار بابت صدمات وارده 5/1 صدم دینار دیه کامله بابت حارصه ها و یک صدم از یک دهم دیه کامله بابت حارصه شست دست چپ در ظرف یک سال از تاریخ وقوع بزه در حق شاکی و هکذا به تحمل سه ماه و یک روز حبس بابت جنبه عمومی بزه و بیم تجری از تکرار آن محکوم می گردد و رأی صادره ظرف ده روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این محکمه می باشد.
رئیس شعبه 1042 دادگاه عمومی جزایی تهران- الوندی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ف. به وکالت از آقای م. نسبت به دادنامه شماره91001029 مورخ 29/8/91 که در تأیید دادنامه غیابی 91000841 مورخ 18/7/91 از سوی شعبه 1042 دادگاه عمومی جزایی تهران صادر شده است به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی به پرداخت مقادیری دیه و تحمل سه ماه و یک روز حبس تعزیری محکوم شده است و از آنجا که دیات تعیین شده کمتر از خمس دیه کامل بوده و بر اساس مفهوم مخالف بند د ماده 232 قانون آیین دادرسی کیفری این قسمت از دادنامه، قطعی محسوب، بنابراین تجدیدنظرخواهی در این قسمت مردود و محکوم به رد است و اما در خصوص تعیین مجازات حبس از جهت جنبه عمومی از آنجا که ضرب وجرح در منزل و بین زن و شوهر بوده و موجب اخلال در نظم عمومی نبوده و بیم تجری مرتکب و دیگران هم نمی رود بنابراین با وارد دانستن تجدیدنظرخواهی در این قسمت و به استناد بند ب ماده 257 و بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی کیفری و اصل 37 قانون اساسی و اصاله البرائه و با اعلام نقض این قسمت از دادنامه دادنامه رأی بر برائت متهم تجدیدنظرخواه از جهت جنبه عمومی را صادر و اعلام می دارد.رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 4 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
جوادی ـ سعادت زاده