رأی دادگاه بدوی

درخصوص دادخواست خواهان به ‬طرفیت خوانده به‬ خواسته تأیید فسخ قرارداد 1392/6/23 نظر به اینکه مفاد قرارداد مذکور ناظر بر تعهد خوانده به خریدار با وجود تولید کالا بوده که در مانحن‬ فیه ناظر بر امری بوده که خواهان می‌تواند از تحویل کالای معیوب خودداری نماید و الزام خوانده را به ایفاء تعهد تقاضا نماید و خیار عیب در خرید کالا بوده و نه در عمل به تعهد، لذا دادگاه دعوی خواهان را وارد ندانسته و حکم بر بطلان دعوی وی صادر و اعلام می‌نماید. رأی صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
رئیس شعبه 19 دادگاه عمومی حقوقی تهران- یازرلو

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای م.چ. با وکالت آقای م.الف. و خانم ز.ج.ک. نسبت به دادنامه شماره 611 مورخه 1393/7/6 صادره از شعبه 19 دادگاه عمومی (حقوقی) تهران به ‬طرفیت آقای الف.ن. دائر بر صدور حکم به رد دعوی خواهان بدوی (تجدیدنظرخواه) به‬ خواسته تأیید فسخ قرارداد مورخ 1392/6/23 نظر به مستفاد از لایحه اعتراضیه معترض موضوع قرارداد اجراء و پارچه های خریداری شده به شلوار تبدیل و فروخته شده، دعوی تأیید فسخ قابل پذیرش نیست زیرا نتیجه فسخ استرداد ثمن و مثمن است و در مانحن‬ فیه بر فرض صحت ادعای عیب امکان استرداد پارچه‌های خریداری شده وجود ندارد فلذا با بررسی پرونده و با توجه به مستندات ابرازی و اظهارات مکتوب اعتراض غیرموجه و تصمیم دادگاه بدوی موافق مقررات است. لذا مستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می‌گردد. این رأی حضوری و قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 16 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
موسوی- شفیعی