رأی دادگاه بدوی

با استعانت از خداوند متعال، در خصوص دادخواست آقای م.ش. به‬ طرفیت خانم س.الف. به خواسته استرداد مال منقول (طلاجات) و مطالبه خسارات دادرسی با این توضیح که حسب اظهار خواهان قبل از عقد نکاح با خوانده با اندک سرمایه‌ای که پس ‬انداز نموده اقدام به خرید طلاجات نموده است که آن را در هنگام مراسم جشن ازدواج در تالار به همسرش سپرده است و اکنون استرداد آن را خواستار می‌باشد که خوانده ضمن اذعان به تحویل طلاهای مورد ادعای خواهان که عبارتند از یک سرویس سینه‬ ریز و سه عدد النگو بوده اظهار داشت که این طلاها به عنوان کادو به وی داده شده است و اظهار داشت غیر از حلقه نامزدی که متقابلاً هم آن‬ها برای زوج تهیه نموده‌اند و هم زوج برای او تهیه کرده بقیه طلاهای مورد ادعا را به اصرار مادر خواهان به ایشان مسترد نموده است. لهذا با عنایت به اظهارات خواهان مبنی بر عدم استرداد طلا و ملاحظه اقرار خوانده به تحویل آن به عنوان کادو و ملاحظه سایر محتویات پرونده با رعایت ماده 1257 ق. م و ماده 198 ق. آ.د.م خواسته خواهان را وارد دانسته و حکم به استرداد آن به خواهان صادر و اعلام می‌گردد. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
دادرس شعبه 232 دادگاه عمومی خانواده تهران – قنبرنیا

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی س.الف. به‬ طرفیت م.ش. نسبت به دادنامه شماره 0796 مورخ 1393/5/29 شعبه 232 محترم دادگاه عمومی تهران در پرونده کلاسه مبنی بر صدور حکم وارد نمی‌باشد زیرا با توجه به محتویات پرونده و امعان نظر در اوراق و مندرجات آن، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی و لوایح دفاعیه طرفین، مدلول دادنامه تجدیدنظرخواسته رأی صادر شده دادگاه بدوی بر اساس مستندات موجود در پرونده صادر گردیده است و با عنایت به اینکه تجدیدنظرخواه ایراد و اعتراض موجهی که موجبات نقض دادنامه اعتراض شده را فراهم آورد ابراز ننموده است لذا این دادگاه با عنایت به مراتب مذکور ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی رأی صادر شده دادگاه بدوی را به ‬استناد به مواد 358 و 365 قانون آئین دادرسی دادگاه‬های عمومی و انقلاب در امور مدنی تأیید می‌نماید. این رأی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 24 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
مرادی هرندی - روحانی