رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای م.س. دایر بر ایجاد مزاحمت ملکی موضوع شکایت خانم ه.غ. به شرح منعکس در پرونده نظر به مجموع اوراق و محتویات پرونده، شکایت شاکی و اظهارات وی مبنی بر این که متهم با سد کردن راه اتومبیل شاکیه، مزاحمت برای وی ایجاد نموده و این امر با مزاحمت ملکی انطباق نداشته نیز نظر به عدم احراز مالکیت یا رابطه استیجاری بین شاکیه و ملک مد نظر و نیز نظر به سایر دلایل، قرائن و امارات مندرج در پرونده، دادگاه به لحاظ فقد ادله اثباتی کافی، انتساب بزه فوق را نسبت به متهم محرز ندانسته، مستنداً به اصل 37 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و ماده 177 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری رأی بر برائت متهم از بزه انتسابی صادر و اعلام می نماید. رأی صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه 1051 دادگاه عمومی جزایی تهران ـ دادمهر

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ه.غ. نسبت به دادنامه شماره 9209970002100979 مورخ 20/07/92 صادره از شعبه 1051 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخوانده آقای م.س. از اتهام مزاحمت ملکی برائت حاصل نموده است؛ دادگاه با توجه به محتویات پرونده و اظهارات تجدیدنظرخواه و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نامبرده و نظر به این که ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد، لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می گردد. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 20 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
خاتوندهی ـ آروین