رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوای آقای الف.س. به طرفیت آقای ک.پ. به خواسته ابطال رأی داوری مورخه 15/4/92 با امعان نظر درمجموع محتویات پرونده و مستندات ابرازی از سوی خواهان ازجمله کپی مصدق شده رأی داوری که به موجب آن ها مدعی شده داور خارج از مهلت مقرر و خارج از خواسته و برخلاف قواعد موجد حق و بدون توجه به اظهارات گواهان مبادرت به صدور رأی شده خواستار ابطال رأی داوری شده خوانده با ردّ موارد ادعایی خواهان تقاضای تأیید رأی داوری و ردّ دعوای خواهان شده دادگاه بنا به جهات مرقوم در فوق به جهت اینکه هیچ یک از ادعاهای خواهان را وارد تشخیص نداده و منطبق با بندهای ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی نمی باشد لذا حکم به بطلان دعوای خواهان صادر و اعلام می نماید رأی صادره قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان می باشد.
رئیس شعبه 37 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ افراشی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف.س. به طرفیت آقای ک.پ. نسبت به دادنامه شماره 631 مورخ 4/8/92 شعبه 37 دادگاه حقوقی تهران که مطابق آن دعوای ابطال رأی داوری تجدیدنظرخواه به لحاظ عدم انطباق با موارد موضوع ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی مورد اجابت واقع نگردیده دادگاه با عنایت به اینکه به شرح صورت جلسه 7/7/91 تجدیدنظرخواه با تعیین داور توسط دادگاه موافقت نموده فلذا شرط داوری موضوع ماده 12 قرارداد حاصل گردیده و از طرفی اهم مطالب تجدیدنظرخواه مراجعت به اظهارات گواهان دارد که ادعای عدم توجه داور به آن ها را داشته ازآنجاکه مراتب مذکور مراجعت به امر ماهوی دارد و خارج از موافقت موضوع ابطال به شرح اعلامی مقنن می باشد فلذا با ردّ تجدیدنظرخواهی مستند به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی رأی معترضٌ عنه را تأیید و فارغ از ایراد اساسی تشخیص می دهد. رأی دادگاه قطعی است.
رئیس شعبه 15 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
عشقعلی ـ جمشیدی