رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوای آقای ه.ث. به وکالت از آقایان 1- ح. 2- الف. شهرت هردو نفر ک. به طرفیت الف.ه. با وکالت آقای الف.گ. به خواسته صدور حکم بر تخلیه عین مستأجره به پلاک ثبتی986/3589 بخش 7 تهران به لحاظ تجدید بنا با احتساب کلیه خسارات دادرسی با توجه به اوراق و محتویات پرونده صرف نظر از اینکه وکالت نامه های اعطایی خواهان ها به اشخاص که براساس آن مبادرت به انتخاب وکیل دادگستری نموده اند دارای ایرادات عدیده می باشد با عنایت به اینکه خواهان ها تاکنون پروانه ساختمانی و گواهی شهرداری جهت احداث بنای جدید اخذ ننموده اند لذا دادگاه دعوای خواهان ها را به کیفیت حاضر مسموع ندانسته و به استناد ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع خواهان ها را صادر و اعلام می نماید رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه 155 دادگاه عمومی حقوقی تهران - نمازی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ه.ث. به وکالت از آقای ح.ک. و دیگر تجدیدنظرخواهان به طرفیت آقای الف.ه. با وکالت آقای الف.گ. نسبت به دادنامه شماره 379-25/5/91 شعبه 155 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن قرار عدم استماع دعوی خواهان ها به خواسته تخلیه به لحاظ تجدید بنا و به این دلیل که پروانه ساختمانی و گواهی شهرداری جهت احداث بنای جدید اخذ نشده است صادر گردیده است متضمن ایراد و اشکالی که موجبات نقض و گسیختن دادنامه را فراهم آورد نمی باشد زیرا مطابق بند 1 ماده 15 قانون روابط موجر و مستأجر سال 1356 ارائه پروانه ساختمانی برای طرح این دعوی لازم می باشد و ارائه آن بعد از صدور قرار معترضٌ عنه تأثیری در قرار صادره ندارد بنابراین دادنامه تجدیدنظرخواسته موافق موازین قانونی اصدار یافته است ضمن رد تجدیدنظرخواهی و مستنداً به ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید مــی گردد. این
رأی قطعی است.
رییس شعبه 28 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
باقری - رشیدی