رأی خلاصه جریان پرونده
خلاصه جریان پرونده:خانم س. ف. در تاریخ ۱۴۰۰/۱۰/۹ دادخواست طلاق به دلیل عسر و حرج به طرفیت همسرش ق. ف. ک. تقدیم و اظهار داشته که در تاریخ ۱۳۷۹/۱/۱۱ با خوانده ازدواج نموده و حاصل این عقد ۲ پسر و یک دختر می باشد. ولی در حال حاضر قادر به ادامه زندگی مشترک نمی باشم. لذا با توجه به اینکه مطابق شرط ضمن عقد نکاح ، عسر و حرج درخواست طلاق دارم. و رسیدگی و صدور حکم شایسته به طلاق مورد استدعاست. خوانده ( زوج ) هم طی لایحه ای اعلام داشته که همسرم ( زوجه ) حدود ده روز قبل بدون دلیل موجه منزل را به بهانه رفتن به محل کار ترک کرده و بعد طی تماس تلفنی به بنده اطلاع داده اند که دیگر حاضر به ادامه زندگی مشترک نیستند و پاسخ درستی از طرف ایشان در مورد علت ان به بنده نداده اند. متاسفانه در طول زندگی مشترک ایشان با ایجاد ناراحتی و بحث ، شرایط زندگی را برای من و سایر اعضای خانواده سخت کردند. و بارها به او تذکر داده ام ولی رعایت نکردند. و این مجاورت که قبلا هم بوده و به همین دلیل همسرم منزل را ترک کرده بودند و شرایط تعیین کردند. و بنده هم شرایط ایشان را پذیرفتم و تعهد محضری دارم. و نیز سه دانگ از زمین را که خریداری کرده بودم به نام ایشان ثبت نمایم و این امور انجام شد ، اما باز هم ابراز نارضایتی کرد. بنده حتی اجازه کار بیرون از منزل را نیز به او دادم. ایشان علت طلاق را عسر و حرج عنوان کرده اند و این در حالی است.که در محیط زندگی مشترک همیشه ایشان در رنج بوده و هیچ وقت بنده خواسته خود را به او تحمیل نکردم و شرایط را که بیشتر با تمایلات ایشان مطابقت داشته باشد. ، فراهم کردم. در واقع هیچکدام از شرایط عسر و حرج که در قانون امده جهت طلاق به خواست ایشان مهیا نمی باشد. بنده همسر و فرزند انم را دوست دارم. و هرگز حاضر به طلاق نمی باشم. و لذا تقاضا دارم. نسبت به صدور حکم مقتضی اقدام لازم مبذول فرمایید. پرونده حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار می گیرد. خواهان در جلسه مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۵ در توضیح تکمیلی اظهار می نماید. که ۲۱ سال است.که ازدواج کرده ایم و یک ماه است.که جدا هستیم و حدود ده سال است.که اختلاف داریم. بی مسئولیت و پرخاشگر و فحاش است. و وقتی که بحث می کند و حتی اگر او را رها کنی ، دنبال شما می اید و وسایل منزل را می شکند. بچه ها شاهدند که مرا می زند و یک تعهد محضری به من داد و بعد از ان یک ماه با هم بودیم ولی دوباره شروع کرد و به من می گفت که پول برای من قرض بده و اگر نداری از کسی برایم قرض بگیر. برای طلاق ۱۲ سکه از ۷۲ سکه مهریه ام را می بخشم. خوانده ( زوج ) در این جلسه اظهار داشت که ایشان با تمایل خودش کار می کرد و من دست بزن ندارم. ۵ سال پیش پدرش با من درگیر شد و الان مشکلی نداریم و من تعهد محضری دادم و بعد از تعهد هیچ کاری نکردم و الان هم هر نوع تعهدی که بخواهد حاضرم بدهم و زن و بچه ام را دوست دارم. و هر جا مشاوره هم بخواهد حاضرم بدهم. قرار ارجاع به داوری صادر می شود. و داوران هم نظریه خود را اعلام و منضم پرونده گردیده است. سرانجام دادگاه مربوط ( شعبه *) به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۱۸ با توجه به محتویات پرونده ، احراز رابطه زوجیت انان ، اظهارات طرفین ، اظهارات فرزند ان ایشان در جلسه رسیدگی مورخ ۱۴۰۱/۳/۲ موید صحت ادعای زوجه ، بذل کلیه حقوق مالی زوجه به زوج در قبال طلاق و به علت عسر و حرج و کراهت شدید از زوج و عدم تاثیر و توفیق تلاش داوران در اصلاح ذات البین ، باستناد مواد ۱۱۳۰ و ۱۲۵۷ قانون مدنی و مواد ۱۹۷ و ۱۹۸ قانون ایین دادرسی مدنی و مواد ۲۴٫۲۶٫۲۷٫۲۹٫۳۱٫۳۲ و ۳۳ قانون حمایت خانواده حکم به الزام زوج به طلاق خواهان ( زوجه ) با شرایط مقرر در ان صادر و اعلام می نماید. متعاقب تجدیدنظرخواهی از رای مرقوم شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی شده و به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۸ با توجه به تعهدنامه رسمی زوج ، مفارقت زوجین از همدیگر و زندگی زوجه با سه فرزند در منزل پدرش ، اظهارات طرفین ، کراهت زوجه با توجه به بذل کلیه حقوق مالی خود ، عسر و حرج وی محرز بوده و لذا ایرادی به دادنامه وارد نبوده و مستندا به ماده ۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی ، ضمن رد تجدیدنظرخواهی ، دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید می نماید. از رای موصوف توسط زوج ( اقای ق. ف. ک. ) فرجام خواهی می شود. که پس از تبادل لایحه جوابیه پرونده به دیوانعالی کشور ارسال و به منظور رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجامی و لایحه دفاعی در موقع شور قرائت خواهد شد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ح. م. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
رای شعبهفرجام خواهی اقای ق. ف. ک. با وکالت اقای م. م. ز. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۴/۲۸ شعبه *متضمن اصلاح و تایید دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۱۸ شعبه *که به موجب ان بلحاظ احراز عسر و حرج زوجه فرجام خوانده در استمرار زندگی مشترک ، حکم بر الزام زوج فرجام خواه به طلاق زوجه با شرایط مقرر و مصرح در ان صادر گردیده است. با توجه به اختلاف دیرپای و شدید زوجین ، تعهد رسمی زوج به زوجه دایر به اینکه نسبت به همسر و خانواده پرخاشگری نکند و رفتار و اخلاق خود را اصلاح نماید. و مسئولیت کلیه خرج و هزینه های زندگی مشترک و مخارج فرزند ان به عهده وی ( زوج ) می باشد. و … در غیر اینصورت زوجه می تواند از طریق مرجع قضایی و انتظامی اقدام مقتضی انجام دهد ، شهادت فرزند ان مشترک در جلسه دادرسی که موید ادعا و اظهارات زوجه فرجام خوانده بوده ، بطلان دعوی تمکین طرح شده توسط زوج و بذل کلیه حقوق مالی ناشی از زوجیت توسط زوجه به زوج در ازای طلاق که به واقع دلیلی به حقانیت ادعای وی ( زوجه ) در قرار گرفتن در حالت و وضعیت عسر و حرج می باشد. ، ( فرجام خواهی ) وارد و موجه نبوده و توجیه و مستند قانونی قابل استناد و اعتنا ندارد. بنابراین اعتراض و فرجام خواهی فرجام خواه بلحاظ اینکه در حد و موقعیتی نیست که خدشه و خلل به دادنامه فرجام خواسته وارد نموده و مالا موجبات نقض و بی اعتباری ان رافراهم نماید. و لذا ضمن رد ان ، دادنامه فرجام خواسته که متکی بر ارزیابی مدارک ابرازی و مبتنی بر استنباط و تشخیص دادگاههای مرقوم ( بدوی و تجدیدنظر ) اصدار یافته ، با التفات به مراتب اشعاری صحیح و صایب بوده و مطابق موازین و مقررات و مطاوی پرونده و موافق اصول ، قواعد و تشریفات دادرسی صادر گردیده است.و لذا باستناد مواد ۳۷۰ و ۳۹۶ قانون ایین دادرسی مدنی ابرام می گردد.
رییس شعبه *: ح. ع.
مستشار: ح. م. ه. مستشار: م. ح. م.