رأی دادگاه بدوی
( ( رای دادگاه ) )در خصوص اتهام اقای ی. س. دائر بر انتقال مال غیر و انتقال منافع مال غیر موضوع شکایت اقای ر. ح. ا. به این توضیح که سه دانگ از ملک مشاعی بین خود و شاکی اقای ر. ح. ا. را به شخصی به نام اقای ص. فروخته و همچنین اقدام به اجاره ملک مذکور نموده است.با بررسی اوراق و محتویات پرونده نظر به ملاحظه قرارداد خرید و فروش سه دانگ مشاع بین شاکی و متهم و ملاحظه دادنامه شماره ۰۹۴۲ ۹۴۰ مورخ ۹۴/۰۷/۲۶ صادره از شعبه *که به موجب ان حکم به رد دعوای طرح شده توسط متهم به خواسته اعلام فسخ مبایعنامه صادر گردیده است. ( صفحه ۳۸ پرونده ) و خصوصا اقرار متهم به فروش ملک به شاکی و اخذ قسمتی از ثمن به شرح صفحه ۶۹ و ۷۰ پرونده به این توضیح که متهم در قبال قسمتی از ثمن معامله یک قطعه باغ در *از شاکی دریافت و متعاقبا باغ مذکور را حسب اقرار مذکور به شخص به نام ر. ح. فروخته است.و همچنین با عنایت به اقرار وی به فروش سه دانگ ملک مشاعی شاکی به شخصی به نام اقای ص. و اظهارات مورخ ۹۵/۱۰/۱۴ اقای ا. ص. ا. لق به شرح صفحه ۴۲ پرونده مبنی بر خرید ملک از متهم در مورخ ۹۴/۱۲/۲۰ و ملاحظه قرارداد خرید و فروش مذکور که بعد از معامله شاکی و متهم صورت گرفته و ارائه یک برگ تصویر فسخ نامه توسط متهم که اصل ان را نیز ارائه ننموده و مدعی سرقت ان توسط شاکی گردیده است.در حالیکه هیچ دلیل یا مدرکی در این خصوص ارائه ننموده و شاکی نیز مدعی جعلیت این سند بوده و اماراتی از جمله نگارش فسخ نامه مذکور به دست خط فرزند متهم حسب اظهار وی ، تصدی متهم در بنگاه املاک و خصوصا این نکته که در دیگر قراردادها بین متهم و شاکی ، اخذ اثر انگشت شاکی وجود داشته و بدیهی است.با توجه به اینکه متهم متصدی بنگاه املاک بوده در قراردادها اثر انگشت اشخاص را اخذ نماید. که در تصویر فسخ نامه ارائه شده توسط متهم اثر انگشت شاکی وجود نداشته ( در حالیکه در قرارداد خرید و فروش ملک مذکور و قرارداد معامله باغ در *اثر انگشت شاکی اخذ گردیده ) و با عنایت به تحقیقات محلی مورخ ۹۵/۰۴/۳۰ و اظهارات شهود در مرحله تحقیقات مقدماتی من حیث المجموع بزهکاری متهم را محرز و مسلم تشخیص و به استناد ماده یک قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر ناظر به ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین اختلاس ، ارتشای و کلاهبرداری ایشان را به تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت یک میلیارد و سیصد میلیون ریال جزای نقدی ( معادل یک قطعه باغ که با کسر وجوه سه فقره چک های تسلیم شاکی و کسر از قیمت ۲۵۰ میلیون تومان قیمت سه دانگ ملک مشخص گردید ) و همچنین رد مال به شاکی به عبارت سه دانگ ساختمان به شماره ثبت ۱۲۴۲۶۹ و شماره پلاک ۱۴۸/۷۱۲ واقع در *۳۱ محکوم می نماید. رای صادره حضوری و ظرف مهلت ۲۰ روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظرخواهی در دادگاه تجدید نظر *است.
م. – دادرس علی البدل محاکم کیفری دادگستری بهارستان
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
( ( تصمیم دادگاه ) )درخصوص تجدیدنظرخواهی ی. س. م. با وکالت م. و. پ. نسبت به دادنامه شماره ۱۱۵۲ مورخ ۹۷/۱۱/۲۳ صادره از شعبه *مبنی بر صدور رای بر محکومیت تجدیدنظرخواه فعلی از بابت اتهام انتقال مال غیر و انتقال منافع مال غیر موضوع شکایت شاکی ر. ح. الف. که دادگاه محترم بدوی با تبیین روند رسیدگی با استدلال قضایی مرقوم نامبرده فوق را به تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت یک میلیارد و سیصد میلیون ریال جزای نقدی ( معادل ۱ قطعه باغ و کسر وجوه ۳ فقره چک های تسلیم شاکی و کسر از قیمت ۲۵۰ میلیون تومان قیمت سه دانگ ملک مشخص گردید ) و همچنین رد مال به شاکی به عبارت سه دانگ ساختمان شماره به شماره ثبت ۱۲۴۲۶۹ و شماره پلاک ۱۴۸/۷۱۲ فوق در قلعه *و ۲ نموده که متعاقب ان با تجدیدنظرخواهی فو و تقاضا صدور قرار قبولی تجدیدنظر خواهی وکیل به موجب دادنامه *ان دادگاه خصوص تجدیدنظرخواهی مذکور قرار قبولی تجدیدنظرخواهی صادر و پرونده مطروحه به این که مرجع ارسال گردیده است. با حفظ حقوق تجدیدنظر خواه فعلی از انجاییکه دادنامه مذکور می بایستی به تصریح ماده ۳۸۰ قانون ایین دادرسی کیفری به طرفین و دادستان ابلاغ گردد. ، که در پرونده مطروحه ۱ دادنامه *به دادستان مربوطه ابلاغ نگردیده ، مستلزم ابلاغ و سپری شدن مواعد قانونی ان است.۲ دادنامه اخیرالصدور *ان دادگاه محترم نیز به طرفین و دادستان محترم مربوط ابلاغ نگردیده مستلزم ابلاغ و سپری شدن شدن مواعد قانونی انست و به جهت رعایت مقررات قانونی و جلوگیری از ارای متهافت و صدور دادنامه واحد در پرونده مطروحه ، پرونده به دادگاه محترم بدوی اعاده میگردد. تا اقدام لازم قانونی معمول و پرونده تکمیلا به این مرجع ارسال گردد. این تصمیم قطعی است./ج
رییس شعبه *مستشار دادگاه
م. ک. ا. ع. ع.