رأی خلاصه جریان پرونده

به موجب کیفرخواست شماره 01897 - 91/7/24 دادسرای عمومی و انقلاب ایلام آقای ف.خ. م. 41 ساله به اتهام قتل عمدی مرحوم ص.و. ق. با استفاده از سلاح شکاری تحت تعقیب قرار گرفته و طی دادنامه شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام با تصریح به حصول لوث و اجرای مراسم قسامه از سوی اولیای دم به قصاص نفس محکوم گردیده که رأی مزبور طی دادنامه شماره 0415 - 95/6/15 صادره از شعبه بیست و هفتم دیوان عالی کشور تأیید و ابرام شده متعاقباً وکیل محکومٌ علیه با استناد به سند رسمی شماره ...دفترخانه اسناد رسمی شماره ... ک. انشاه حاوی اظهارات شهود دال بر اینکه قاتل مرحوم مزبور فرد دیگری بنام ب. ح  بوده است و سند شماره 41408 - 95/7/5 دفترخانه اسناد رسمی شماره 10 ایلام حاوی اظهارات شاهد دایر به عدم حضور محکومٌ علیه در محل واقعه، تقاضای تجویز اعاده دادرسی نموده که شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور طی دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 بمنظور تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود توسط دادگاه و به استناد بند ج ماده 474 قانون آئین دادرسی کیفری اعاده دادرسی را تجویز ص 5599 و پرونده را به شعبه هم عرض ارجاع که این بار شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام به موضوع رسیدگی نموده و طی دادنامه فرجامخواسته با استدلال به قرابت شهود با متهم و ذینفع بودن آنان و تعارض و تناقض گویی آنان شهادت آنان را فاقد اعتبار و ارزش تشخیص، حکم به ردّ درخواست اعاده دادرسی و تأیید رأی مورد اعاده دادرسی صادر نموده است ص 5717. این رأی نیز مورد فرجام خواهی محکومٌ علیه قرار گرفته ص 5764. وکلای محکومٌ علیه نیز با تقدیم لوایحی به رأی اخیر دادگاه اعتراض نمودند. پرونده به این شعبه دیوان عالی کشور ارجاع ، با قرائت گزارش آقای عزیزالله رزاقی و ملاحظه نظریه آقای محمود حاتمی دادیار دادسرای دیوان عالی کشور بشرح زیر اقدام به صدور رأی می گردد.«نظریه دادیار»;بسمه تعالی -  بنابر استنباط و استنتاج از ماده 480 قانون آئین دادرسی کیفری 1392 هـ . ش حکم صادره در مرحله اعاده دادرسی در صورتی قابلیت فرجام خواهی دارد که مغایر با حکم قبلی یعنی دادنامه که اعاده دادرسی از آن پذیرفته شده صادر شده باشد. اما چنانچه حکم صادره در این مرحله مبتنی بر ابقاء حکم قبلی و مانند آن باشد قابلیت فرجام خواهی ندارد نظر به عدم قابلیت طرح دارم.                        دادیار دادسرای دیوان عالی کشور - محمود حاتمی  

رأی شعبه دیوان عالی کشور

رای شعبه
در خصوص فرجام خواهی آقای ف.خ. م. و وکلای وی بطرفیت اولیای دم مرحوم ص.و. ق. نسبت به دادنامه شماره 055 - 96/4/9 صادره از شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام حاوی رد درخواست اعاده دادرسی و تأیید دادنامه مورد اعاده دادرسی شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام که به موجب دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 صادره از شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور اعاده دادرسی تجویز و پرونده جهت تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود محکومٌ علیه به دادگاه مزبور ارجاع شده بود، با توجه به اینکه رأی نخستین دادگاه حاوی حکم قصاص بوده و شعبه همعرض فعلی در مقام رسیدگی به اعاده دادرسی همانند دادگاه اول عقیده به قصاص داشته و همان رأی را تأیید نموده است، از آنجائیکه قانونگذار در مواد 480 قانون آئین دادرسی کیفری و 438 قانون آئین دادرسی مدنی جواز فرجام خواهی نسبت به رأی پس از تجویز اعاده دادرسی را محدود به موردی نموده است که دادگاه دوم درخواست اعاده دادرسی را وارد تشخیص و حکم مورد اعاده دادرسی را نقض نماید، لذا رأی اخیر الصدور در شعبه اول دادگاه کیفری ایلام غیر قابل فرجام خواهی بوده و اعتراض محکومٌ علیه و وکلای وی قابل طرح نبوده و مردود اعلام می گردد.   
مرتضی فاضل کوپائی- رئیس                                                عزیزالله رزاقی -  مستشار  

رأی شعبه دیوان عالی کشور

رای شعبه
در خصوص فرجام خواهی آقای ف.خ. م. و وکلای وی بطرفیت اولیای دم مرحوم ص.و. ق. نسبت به دادنامه شماره 055 - 96/4/9 صادره از شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام حاوی رد درخواست اعاده دادرسی و تأیید دادنامه مورد اعاده دادرسی شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام که به موجب دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 صادره از شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور اعاده دادرسی تجویز و پرونده جهت تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود محکومٌ علیه به دادگاه مزبور ارجاع شده بود، با توجه به اینکه رأی نخستین دادگاه حاوی حکم قصاص بوده و شعبه همعرض فعلی در مقام رسیدگی به اعاده دادرسی همانند دادگاه اول عقیده به قصاص داشته و همان رأی را تأیید نموده است، از آنجائیکه قانونگذار در مواد 480 قانون آئین دادرسی کیفری و 438 قانون آئین دادرسی مدنی جواز فرجام خواهی نسبت به رأی پس از تجویز اعاده دادرسی را محدود به موردی نموده است که دادگاه دوم درخواست اعاده دادرسی را وارد تشخیص و حکم مورد اعاده دادرسی را نقض نماید، لذا رأی اخیر الصدور در شعبه اول دادگاه کیفری ایلام غیر قابل فرجام خواهی بوده و اعتراض محکومٌ علیه و وکلای وی قابل طرح نبوده و مردود اعلام می گردد.   
مرتضی فاضل کوپائی- رئیس                                                عزیزالله رزاقی -  مستشار  

رأی شعبه دیوان عالی کشور

در خصوص فرجام خواهی آقای ف.خ. م. و وکلای وی بطرفیت اولیای دم مرحوم ص.و. ق. نسبت به دادنامه شماره 055 - 96/4/9 صادره از شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام حاوی رد درخواست اعاده دادرسی و تأیید دادنامه مورد اعاده دادرسی شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام که به موجب دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 صادره از شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور اعاده دادرسی تجویز و پرونده جهت تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود محکومٌ علیه به دادگاه مزبور ارجاع شده بود، با توجه به اینکه رأی نخستین دادگاه حاوی حکم قصاص بوده و شعبه همعرض فعلی در مقام رسیدگی به اعاده دادرسی همانند دادگاه اول عقیده به قصاص داشته و همان رأی را تأیید نموده است، از آنجائیکه قانونگذار در مواد 480 قانون آئین دادرسی کیفری و 438 قانون آئین دادرسی مدنی جواز فرجام خواهی نسبت به رأی پس از تجویز اعاده دادرسی را محدود به موردی نموده است که دادگاه دوم درخواست اعاده دادرسی را وارد تشخیص و حکم مورد اعاده دادرسی را نقض نماید، لذا رأی اخیر الصدور در شعبه اول دادگاه کیفری ایلام غیر قابل فرجام خواهی بوده و اعتراض محکومٌ علیه و وکلای وی قابل طرح نبوده و مردود اعلام می گردد.   
مرتضی فاضل کوپائی- رئیس                                                عزیزالله رزاقی -  مستشار  

رأی شعبه دیوان عالی کشور

در خصوص فرجام خواهی آقای ف.خ. م. و وکلای وی بطرفیت اولیای دم مرحوم ص.و. ق. نسبت به دادنامه شماره 055 - 96/4/9 صادره از شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام حاوی رد درخواست اعاده دادرسی و تأیید دادنامه مورد اعاده دادرسی شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام که به موجب دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 صادره از شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور اعاده دادرسی تجویز و پرونده جهت تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود محکومٌ علیه به دادگاه مزبور ارجاع شده بود، با توجه به اینکه رأی نخستین دادگاه حاوی حکم قصاص بوده و شعبه همعرض فعلی در مقام رسیدگی به اعاده دادرسی همانند دادگاه اول عقیده به قصاص داشته و همان رأی را تأیید نموده است، از آنجائیکه قانونگذار در مواد 480 قانون آئین دادرسی کیفری و 438 قانون آئین دادرسی مدنی جواز فرجام خواهی نسبت به رأی پس از تجویز اعاده دادرسی را محدود به موردی نموده است که دادگاه دوم درخواست اعاده دادرسی را وارد تشخیص و حکم مورد اعاده دادرسی را نقض نماید، لذا رأی اخیر الصدور در شعبه اول دادگاه کیفری ایلام غیر قابل فرجام خواهی بوده و اعتراض محکومٌ علیه و وکلای وی قابل طرح نبوده و مردود اعلام می گردد.   
مرتضی فاضل کوپائی- رئیس                                                عزیزالله رزاقی -  مستشار  

رأی شعبه دیوان عالی کشور

در خصوص فرجام خواهی آقای ف.خ. م. و وکلای وی بطرفیت اولیای دم مرحوم ص.و. ق. نسبت به دادنامه شماره 055 - 96/4/9 صادره از شعبه اول دادگاه کیفری یک ایلام حاوی رد درخواست اعاده دادرسی و تأیید دادنامه مورد اعاده دادرسی شماره 034 - 95/3/9 صادره از شعبه دوم دادگاه کیفری یک ایلام که به موجب دادنامه شماره 01430 - 95/7/13 صادره از شعبه سی و ششم دیوان عالی کشور اعاده دادرسی تجویز و پرونده جهت تشخیص اعتبار و ارزش اظهارات شهود محکومٌ علیه به دادگاه مزبور ارجاع شده بود، با توجه به اینکه رأی نخستین دادگاه حاوی حکم قصاص بوده و شعبه همعرض فعلی در مقام رسیدگی به اعاده دادرسی همانند دادگاه اول عقیده به قصاص داشته و همان رأی را تأیید نموده است، از آنجائیکه قانونگذار در مواد 480 قانون آئین دادرسی کیفری و 438 قانون آئین دادرسی مدنی جواز فرجام خواهی نسبت به رأی پس از تجویز اعاده دادرسی را محدود به موردی نموده است که دادگاه دوم درخواست اعاده دادرسی را وارد تشخیص و حکم مورد اعاده دادرسی را نقض نماید، لذا رأی اخیر الصدور در شعبه اول دادگاه کیفری ایلام غیر قابل فرجام خواهی بوده و اعتراض محکومٌ علیه و وکلای وی قابل طرح نبوده و مردود اعلام می گردد.   
مرتضی فاضل کوپائی- رئیس                                                عزیزالله رزاقی -  مستشار