رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست خواهان م. چ.س. با قیمومت پ. ک. وکالت ن. م. و ه. ق.الف. به طرفیت خوانده ع. ق. به خواسته الزام به انجام تعهدات مندرج درمواد 4 و 5 قرارداد مشارکت در ساخت مبنی بر انتقال و تحویل 6 دانگ یک دستگاه آپارتمان به پلاک ثبتی ... مفروز از ... فرعی از 116 اصلی قطعه 5 تفکیکی شماره ... به انضمام پارکینگ و انباری و کلیه خسارات دادرسی مقوّم به 51/000/000 ریال نظر به اینکه حسب ماده 11 قرارداد مشارکت در ساخت شرط داوری مورد توافق طرفین قرار گرفته و وفق ماده 10 قانون مدنی برای طرفین الزام آور است و همان داوری موضوع ماده 455 قانون آیین دادرسی مدنی است، بنابر این دادگاه دعوی خواهان را به کیفیت مطروح قابل استماع ندانسته و مستنداً به ماده2- قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع آنرا صادر و اعلام میدارد. قرار صادره حضوری بوده و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر در دادگاهای تجدید نظر استان تهران خواهد بود.
رئیس شعبه 215 دادگاه حقوقی تهران - حبیب انیس حسینی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی خانم ن. م. و آقای ه. ق.الف. به وکالت از آقای م. چ.س. با قیمومیت خانم پ. ک. به طرفیت آقای ع. ق. نسبت به دادنامه شماره 930118 مورخ 1393/2/24 صادره شعبه 215 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن راجع به دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته الزام به انجام تعهدات قراردادی مبنی بر انتقال و تحویل 6 دانگ یک دستگاه آپارتمان به پلاک ثبتی ... مفروز از ... فرعی از 116 اصلی ... به لحاظ وضع شرط داوری در قرارداد و لزوم مراجعه به داوری قرار عدم استماع دعوی صادر شده مالاً وارد و قرار تجدیدنظرخواسته اقتضای نقض دارد چه اینکه وفق مدارک ابرازی تجدیدنظرخواه پس از انعقاد قرارداد مربوطه محجور معرفی شده است فلذا مستنداً به بند 2 ماده 481 و بند های ج و هـ از ماده 348 و ماده 353 از قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض قرار مزبور پرونده را جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه محترم مذکور عودت می دهد. این رأی قطعی است .
مستشاران شعبه 51 دادگاه تجدیدنظراستان تهران
علی حاجی حسنی - احمدرضا حسین خانی