رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ق. م. فاقد پیشینه موثر کیفری دایر بر بی احتیاطی در امر رانندگی با وسایط نقلیه موتوری منجر به قتل غیرعمدی آقای د. الف. در تاریخ 1393/2/28 هجری شمسی مصادف با 18رجب 1435هجری قمری،حسب شکایت اولیای دم متوفی،گزارش مرجع انتظامی،نظریه پزشکی قانونی که علت تامه فوت را"صدمات متعدد بدنی بر اثر اصابت جسم سخت"تعیین کرده است،نظریه مصون از تعرض هیات سه نفره کارشناس که بی احتیاطی از جانب متهم را به علت عدم توجه به جلو به میزان پنجاه درصد به عنوان علت وقوع تصادف تعیین کرده است،اقرار صریح متهم و در نهایت احراز تقصیر متهم و وجود رابطه سببیت بین تقصیر متهم و فوت مجنی علیه دادگاه انتساب بزه به وی را محرز دانسته و با توجه به وقوع تصادف و فوت مجنی علیه در ماه حرام و میزان تقصیر متهم در وقوع قتل غیرعمدی با استناد به مواد550،549،492،488و555 از قانون مجازات الف. مصوب1392و ماده714 از قانون مجازات الف. مصوب 1375 نامبرده را به پرداخت نصف دیه کامل به علاوه نصف یک سوم از دیه کامل از بابت تغلیظ دیه در حق اولیای دم و تحمل ششماه حبس تعزیری محکوم و اعلام میدارد مهلت پرداخت دیه ظرف دو سال از تاریخ فوت می باشد ضمنا دادگاه با توجه به فقدان سابقه موثر کیفری نامبرده را مستحق برخورداری از تخفیف دانسته و با استناد به مواد37و38 از قانون مجازات الف. مصوب1392 میزان حبس وی را به تحمل سه ماه و یکروز حبس تعزیری تقلیل می دهد و اعلام میدارد رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس دادگاه عمومی بخش خاوران-صالح اوجاقلو

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

آقای ق. م. ازدادنامه شماره 00737 مورخ94/5/17شعبه اول دادگاه عمومی بخش خاوران تجدیدنظرخواهی کرده است به موجب دادنامه موصوف تجدیدنظرخواه به لحاظ قتل غیرعمدی مرحوم د. الف. باپنجاه درصد تقصیربه پرداخت نصف دیه کامل به علاوه نصف یک سوم دیه کامل برای ارتکاب جرم درماه حرام درحق اولیای دم متوفی و91روزحبس محکوم شده است .دادگاه باتوجه به بررسی اوراق ومستندات پرونده وتشکیل جلسه دادرسی واستماع اظهارات آقایان م. ش الف و م. ن وکلای احدازتجدیدنظرخواندگان خانم ع. ن. ( تجدیدنظرخواندگان دیگرآقای ح. الف. وخانم ح. د. هستند).1-درخصوص میزان تقصیر تجدیدنظرخواه وپرداخت دیه به اولیای دم متوفی مقررات ماده 26قانون رسیدگی به تخلفات رانندگی حاکم است وعدم مسئولیت راننده مانع استفاده وراث متوفی ازمزایای بیمه نخواهدشد وشرکت بیمه ملزم به اجرای تعهدات موضوع بیمه نامه می باشد و میزان تقصیرتجدیدنظرخواه مانع ازاحقاق کامل حقوق تجدیدنظرخواندگان نخواهدبود.2-تجدیدنظرخواه ازحیث جنبه عمومی جرم استحقاق تخفیف بیشترراداردوباعنایت به بیمه بودن خودرو وامکان پرداخت دیه ازمحل بیمه نامه بارعایت مواد52،47،46،40و54 قانون مجازات الف. اجرای مجازات حبس به مدت یکسال معلق میشودهرگاه محکوم ازتاریخ صدورقرارتعلیق اجرای مجازات حبس تاپایان مدت تعلیق مرتکب یکی ازجرائم عمدی موجب حد-قصاص- دیه یا تعزیرتادرجه هفت شود پس ازقطعیت حکم اخیر مجازات معلق نیز به اجراء درخواهدآمد والا بی اثر می شود بنابراین با رد تجدیدنظرخواهی به استناد بندالف ماده 455 قانون آئین دادرسی کیفری ورعایت مواد457و459 قانون مرقوم دادنامه تجدیدنظرخواسته به شرح فوق واصلاح وتخفیف مجازات بعمل آمده تایید واستوارمی شود این رای قطعی است.
شعبه 56 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
محسن اهوارکی - یوسف رمضانی