رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام الف.ب. دایر بر تصرف عدوانی مشاعات و مزاحمت به شرح کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب تهران با بررسی جامع اوراق و محتویات پرونده شکایت شاکی و اظهارات مطلعین و معاینه محل و تحقیقات دادسرا و اظهارات متهم در خصوص قراردادن کباب پز در مشاعات با احراز بزهکاری متهم و با استناد به ماده 690 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات) به تحمل 6 ماه حبس و رفع تصرف عدوانی از محل محکوم می نماید رأی صادره حضوری ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه 1033 دادگاه کیفری 2 تهران - حسن پاشازاده

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی اقای الف. ب. نسبت به دادنامه شماره ی 9409972190800701 مورخ 94/8/11 صادره از شعبه 1033 دادگاه کیفری 2 تهران که متضمن محکومیتش به تحمل شش ماه حبس و رفع تصرف از حیث اتهام تصرف عدوانی است با نگرش در مجموعه اوراق و محتویات پرونده خصوصاً اظهارات شهود به شرح صفحات 6 و 7 پرونده گز الف. مورخ 94/5/28 مامور انتظامی در صفحه 10 پرونده اذعان تجدیدنظرخواه به تعبیه کباب پز در قسمت مشاعات ساختمانی در صفحات 18و29و46 پرونده نظر به اینکه اعتراض موثر و مدللی که موجبات نقض و گسیختن دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم آورد به عمل نیامده و بر مبانی استدلال و استنباط دادگاه نخستین در احراز بزهکاری تجدیدنظرخواه و صدور حکم بر همین مبنا خدشه و خللی مترتب نیست اما دادگاه به لحاظ فقدان سابقه محکومیت کیفری مشارالیه را مستحق تخفیف تشخیص و با استناد به بند الف ماده 38 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی با دو درجه تخفیف حبس مقرر در حکم را به دو ماه تقلیل و تخفیف می دهد و با رد تجدیدنظرخواهی با استناد به بند الف ماده 455 و 459 قانون آئین دادرسی کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را با اصلاح تائید می نماید . رای صادره قطعی است.
شعبه 38 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
عبدالرحیم دادگرنیا - زین العابدین صادقی