رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی ح. الف.ز. با وکالت س. ن. و ت. م. به طرفیت شهرداری منطقه 22 تهران به خواسته ی محکومیت خوانده به پرداخت ضرروزیان بابت تاخیر در انجام تعهد از تاریخ 1388/7/14 تا صدور حکم و مطالبه خسارات دادرسی و حق الوکاله وکیل بدین شرح که خواهان اظهار نموده متعاقب صدور حکم قطعی علیه شهرداری به شماره دادنامه88/7/14-757 مبنی بر پرداخت بهای زمین اجرائیه صادر وبه خوانده ابلاغ شده لیکن محکوم علیه(خوانده پرونده حاضر) نسبت به پرداخت مبلغ محکوم به اقدام ننموده لذا تقاضای محکومیت خوانده به پرداخت خسارت تاخیر تادیه تا زمان اجرای دادنامه قطعی سابق الصدور و مطالبه خسارات دادرسی دارد. با عنایت به محتویات پرونده و قانون راجع به منع توقیف اموال منقول و غیر منقول متعلق به شهرداریها مصوب 1361/2/14 مبنی بر اینکه شهرداریها مکلفند وجوه مربوط به محکوم به احکام قطعی صادره از دادگاه ها را در حدود مقررات مالی خود از محل اعتبار بودجه سال مورد عمل و یا در صورت عدم امکان از بودجه سال آتی خود بدون احتساب خسارت تاخیر تادیه به محکوم لهم پرداخت نماید. لذا با توجه به نقض قانون مذکور از آنجا که محکوم به استنادی خواهان در پرونده مذکورخسارت تاخیر تادیه ای تعلق نمی گیرد دادگاه مستنداً به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی وی صادر و اعلام می دارد. رأی صادره ظرف بیست روز قابل تجدید نظر خواهی در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه 211 دادگاه حقوقی تهران- کرمی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظر خواهی ح. الف.ز. با وکالت آقایان ت. م. و س. ن. به طرفیت شهرداری منطقه 22 تهران نسبت به دادنامه 01722 - 94/9/14 صادره از شعبه 211 دادگاه عمومی تهران که براساس آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظر خواه در مطالبه خسارت به شرح آن صادر شده است دادگاه با ملاحظه محتویات پرونده اسناد و مدارک و اظهارات مضبوط درآن تجدیدنظر خواهی با شقوق ماده 348 قانون آئین دادرسی مدنی قابل انطباق نبوده با رد تجدیدنظر خواهی به استناد ماده 358 همان قانون دادنامه موصوف تایید می گردد رای صادره قطعی است.
شعبه 52 دادگاه تجدید نظر استان تهران - رییس و مستشار
محمد باقر قربان وند - سیدوجیح الله فهیمی گیلانی