رأی دادگاه بدوی

درخصوص دادخواست خواهان خانم ب. الف. به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان ....بخواسته تغییرنام از ب. به الف.دادگاه خواهان دلیلی برای اثبات ادعای خویش اقامه و ابراز نکرده است و در برگ استشهادیه تقدیمی شهود مشخصات کامل و منشاء اطلاعات خودرا مرقوم ننموده اند از طرفی نام پیشنهادی خواهان به نام فعلی ترجیحی ندارد و پذیرش آن ترجیح بلا مرجح است لذا دادگاه دعوی خواهان را غیرثابت تشخیص مستنداً به ماده 197 قانون آئین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی صادر واعلام میدارد رای صادره ظرف مدت 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی دردادگاه تجدیدنظر استان تهران میباشد.
دادرس شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی شهرستان قدس-محمد اسماعیلیان

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

راجع به تجدیدنظرخواهی خانم ب. الف. به طرفیت اداره ثبت احوال ... نسبت به دادنامه شماره 1387 مورخ 1394/7/4 صادره از شعبه محترم اول دادگاه عمومی حقوقی شهرقدس که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته تغییر نام تجدیدنظرخواه از ب. به الف. صادر شد با دقت در محتویات پرونده نظر به اینکه مطابق ماده واحده قانون حفظ اعتبار اسناد سجلی و جلوگیری از تزلزل آن ابطال سند سجلی مصون از خدشه و تحول می باشد و دعوی تغییر در مندرجات آن از جمله تغییر نام در فرض صحت ادعا مستلزم تغییر در سند سجلی بوده و تصور وجود و ادامه حیات حقوقی سند سجلی فعلی با صدور سند سجلی جدید و تغییر نام از ب. به الف. ممکن نمی باشد لذا چون دعوای اولیه بدون خواسته ابطال سند سجلی بشکل مطرح شده که قابلیت رسیدگی ندارد دادگاه به استناد بند هـ ماده 348 و ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی با نقض حکم تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوای اولیه تجدیدنظرخواه را صادر می نماید رای صادره قطعی است.
شعبه 59 دادگاه تجدیدنظر استان تهران -رئیس و مستشار
سیدعباس موسوی - مجتبی نوروزی