رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست خانم الف. م. با وکالت خانم پ. ش. و آقای ع. ش. به طرفیت اداره ثبت‌ احوال حوزه 6 تهران به خواسته اصلاح شناسنامه به شماره ... صادره از تهران از جهت حذف نام شوهر به لحاظ فوت در مورخه 1392/1/15 و غیر مدخوله بودن، دادگاه پس از اخذ اظهارات طرفین و بررسی مدارک استنادی اولاً با رد ایراد خوانده به صلاحیت دادگاه به لحاظ صلاحیت عام دادگاه‌های عمومی در رسیدگی به پرونده‌های حقوقی ثانیاً دعوی مطروحه را منطبق با قوانین و مقررات موضوع ندانسته و به استناد ماده 197 قانون آئین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می‌دارد. این رأی حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه 33 دادگاه عمومی تهران - عباس دالوندی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی خانم الف. م. با وکالت 1- آقای ع. ش. 2- خانم پ. ش. به طرفیت اداره ثبت‌ احوال حوزه 6 تهران نسبت به دادنامه شماره 655-1393/8/28 صادره از شعبه 33 دادگاه عمومی حقوقی تهران از حیث صدور حکم به بطلان دعوی مشارالیها مبنی بر اصلاح شناسنامه و حذف نام شوهر متوفی به لحاظ غیرمدخوله بودن، به گونه ای نیست که صحت دادنامه مرقوم را مخدوش نموده و موجب فسخ آن گردد زیرا ماده 33 قانون ثبت‌احوال ناظر بر طلاق زوجه غیرمدخوله است و در مانحن فیه نص قانونی وجود ندارد بنا به مراتب، این دادگاه مستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی آن را تأیید می‌نماید. این رأی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 28 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
قاسم توکلی - رمضان نامدار