رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی خانم م. م.الف. به طرفیت آقایان 1. ه. ن. 2. م. ح.ز. به خواسته الزام به تنظیم سند خودرو روآ به شماره انتظامی ....... بشرح متن دادخواست تقدیمی با توجه به مفاد دادخواست خواهان و محتویات پرونده و اظهارات وی در جلسه دادرسی مبنی بر اینکه اتومبیل مورد تنازع را ازخواندگان خریداری و ثمن معامله را پرداخت نمود لیکن تنظیم سند نمی نمایند و نیز مستفاد از دفاعیات خواندگان مبنی بر اینکه یک میلیون تومان از ثمن معامله را پرداخت نکرده است نظر به اینکه حسب پاسخ استعلام پلیس راهور مالکیت اتومبیل مذبور بنامهای آقایان 1. ع. ر. ر. 2. م. ت. می باشد ضمن آنکه بین متدایمین مبایعه نامه ای تنظیم نگردیده و احیانا"‌از ناحیه خواهان ارائه نگردیده است دادگاه با لحاظ عدم احراز مالکیت خواندگان و نیز عدم احراز وقوع بیع دعوی را غیر وارد تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام می نماید رای صادره ظرف مهلت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در محاکم محترم تجدید نظر مرکز استان تهران است.
رئیس شعبه اول دادگاه عمومی ملارد
محمودی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم م. م.الف. بطرفیت آقایان ه. ن. و م. ح.ز. نسبت به دادنامه شماره 9300651 صادره از شعبه 1 دادگاه عمومی حقوقی ملارد که به موجب آن بلحاظ عدم مالکیت خواندگان دعوی الزام خواندگان به تنظیم سند خودرو روآ به شماره شهربانی ...... را غیر وارد تشخیص و حکم به رد آن صادر نموده است با توجه به اینکه دادگاه می بایست در این خصوص قرار رد دعوی صادر نماید لذا دادگاه باستناد ماده 358 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض حکم صادره قرار رد دعوی خواهان بدوی را صادر و اعلام می نماید.
شعبه 62 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار
سید قاسم بنا خسروی - یوسف یعقوبی محمود آبادی