رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای م.الف. متولد 1376/04/02 دایر بر عدم رعایت مقررات و نظامات دولتی منجر به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی، نظر به اینکه زمان وقوع جرم مورخه 1393/12/02 بوده و در آن ایام سن مرتکب زیر هجده سال تمام شمسی و با این وصف این دادگاه صلاحیت رسیدگی به اتهام مرتکب را نداشته است و مستنداً به ماده 304 قانون آئین دادرسی کیفری قرار عدم صلاحیت به شایستگی دادگاههای اطفال و نوجوانان صادر می نماید. مقرر است دفتر پرونده از آمار کسر و به مرجع صالح به رسیدگی ارسال گردد.
دادرس علی البدل شعبه 1014 دادگاه کیفری 2 تهران-اسماعیل پوریانی

رأی دادگاه بدوی

رای دادگاه درخصوص قرار عدم صلاحیت صادره از سوی دادرس محترم شعبه 1014 دادگاه کیفری 2 تهران در پرونده کلاسه ی 940340 طی دادنامه ی شماره ی 6400672 مورخ 1394/07/05 درباره ی اتهام آقای م.الف. متولد 1376/04/12 به اتهام عدم رعایت مقررات و نظامات دولتی منجر به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی به جهت اینکه در تاریخ وقوع جرم (1393/12/02) مشارالیه در سن زیر 18 بوده است. دادگاه با عنایت به مقررات تبصره 2 ماده 302 قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1392 که اذعان می دارد" چنانجه قبل از شروع به رسیدگی سن متهم از هجده سال تمام تجاوز کند، رسیدگی به اتهام وی حسب مورد در دادگاه کیفری صالح صورت می گیرد" و نظر به اینکه در زمان ارجاع پرونده به این شعبه متهم دارای سن بیش از 18 سال است عقیده به صلاحیت رسیدگی به اتهام وی در دادگاه کیفری 2 دارم و به همین سبب قرار عدم صلاحیت به شایستگی دادگاههای محترم کیفری 2 تهران صادر و اعلام می گردد.
رئیس شعبه2 دادگاه اطفال و نوجوانان تهران-فرزاد زندپور

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص حدوث اختلاف در رسیدگی به موضوع اتهامی ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از بی احتیاطی در رانندگی اقای م.الف. متولد 1376/04/12 موضوع شکایت آقای ک.الف. فی مابین شعبه 1014 دادگاه کیفری 2 تهران و شعبه 2 دادگاه اطفال و نوجوانان تهران نظر به اینکه هر چند در زمان وقوع حادثه اتهامی مرتکب کمتر از 18 سال سن داشته است، لیکن با توجه به شروع به تحقیقات و رسیدگی موضوع در دادسرا که منتهی به قرار مجرمیت و کیفرخواست گردیده و پرونده حسب الارجاع به شعبه 1014 دادگاه عمومی جزایی تهران ارجاع گردیده است. در این فاصله، سن مرتکب جرم به بالاتر از 18 رسیده است که حسب مقررات قانونی می بایستی در دادگاه کیفری 2 تهران رسیدگی بعمل آید و رای مقتضی ماهیتی اصدارگردد. فلذا در صورتیکه رسیدگی به اتهام مرتکب جرم در غیر از دادگاه مربوط به اطفال و نوجوانان رسیدگی گردیده باشد و در این ایام سن وی بیشتر از 18 سال گردد ادامه رسیدگی با همان دادگاه خواهد بود، زیرا شروع به رسیدگی از حیث تعیین صلاحیت در این خصوص ملاک قانونی در تبصره 2 ماده 304 قانون آئین دادرسی کیفری قرار گرفته است. فلذا با تعیین صلاحیت به رسیدگی در شعبه 1014 دادگاه کیفری 2 تهران مبادرت به رفع اختلاف مینماید مقرر میدارد: دفتر دادگاه نظر به قطعی بودن تصمیم دادگاه پرونده در اسرع وقت برای مرجع صالحه ارسال رونوشتی از رای برای دادگاه اطفال و نوجوانان ارسال شود. شعبه 19 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار حسن اسماعیل نژاد-محمدکریم ایرانی