رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی آقای الف.س. با وکالت آقای م.ر. و خانم ف.ی. به طرفیت خانم ن.د. به خواسته الزام خوانده به تمکین به شرح دادخواست تقدیمی دادگاه با توجه به محتویات پرونده ضمن احراز رابطه زوجیت زوجین به دلالت سند نکاحیه پیوستی و استماع اظهارات وکیل خواهان نظر به اینکه وکیل خواهان دلیلی در جهت اثبات ادعای خود و نیز نسبت به ارائه آدرس والدین خوانده ( که وی را مجهول المکان اعلام نموده) ارائه ننموده لهذا دادگاه دعوی خواهان را وارد تشخیص نداده مستنداً به مفهوم مخالف ماده 1114 قانون مدنی حکم به رد دعوی خواهان صادر و اعلام مینماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدیدنظر استان تهران میباشد.رئیس شعبه 264 دادگاه عمومی حقوقی تهران - خدایی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف.س. با وکالت آقای م.ر. به طرفیت خانم ن.د. که نسبت به دادنامه شماره1347 مورخه ۱۳۹۳/8/۲۸ صادره از شعبه264 دادگاه خانواده تهران که بهموجب آن حکم به رد دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته تمکین زوجه صادر شده است با توجه به محتویات پرونده به نظر دادگاه اعتراض وارد است به دلیل اینکه با وجود علقه زوجیت زوجین تکالیفی را نسبت به یکدیگر دارند از جمله حضورشان در منزلی مشترک و زیر یک سقف و به عبارت تمکین زوجه از زوج و در این پرونده نیز زوجه هیچ دفاعی در جهت توجیه ترک منزل و عدم تمکین خود نکرده است و لذا دادگاه مستنداً به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه مارالذکر به استناد ماده 1114 قانون مدنی حکم الزام تجدیدنظرخوانده به تمکین از تجدیدنظرخواه صادر و اعلام مینماید اجرای این رأی منوط است به تهیه مسکن مستقل و متناسب با شئون زوجه رأی صادره غیابی و پس از ابلاغ به مدت 20روز قابل واخواهی در این دادگاه است.رئیس و مستشار شعبه60 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
آل حبیب - علیخانی